2013-10-16 | 디지털미디어부

法院判处在菲律宾绑架韩国游客的导游实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

绑架赴菲律宾旅游韩国人的当地旅游导游被判实刑。

大田地方法院第11刑事部(部长法官李钟林)16日表示,对涉嫌去年初绑架赴菲律宾马尼拉旅游的忠南天安某团体成员、收取赎金后释放(人质抢劫)而被起诉的方某(49岁),判处有期徒刑5年实刑。

审判部在判决书中表示:“本案系动用菲律宾当地警察非法逮捕、监禁被害人后,将其作为人质向家属索取钱财,罪质极为严重”,“鉴于被告人因类似犯罪服刑完毕后在累犯期内再次犯罪等情节,只能予以严惩”。

并称:“不过考虑到被告人对自身过错有所悔悟,且犯罪造成的损失大体已获恢复等情节。”对量刑理由作出说明。

方某被起诉的罪名是,去年2月与旅游导游崔某(34岁)共谋,动用当地警察绑架赴菲律宾马尼拉旅游的忠南天安某体育会12名成员中的4人,并以释放为条件每人收取600万韩元、共计2400万韩元后将其释放。

/数字媒体部

阅读韩文原文