2013-10-15 | 디지털미디어부

检方14日传唤调查前国情院院长金万福

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,检方14日就“南北首脑会谈会议录销毁疑云”调查,传唤了前国家情报院院长金万福进行讯问。

据检方等方面15日消息,首尔中央地方检察厅公安二部(部长检察官金光洙)前一天下午传唤金前院长,调查持续至深夜。

金前院长在2007年10月已故总统卢武铉与朝鲜前国防委员长金正日举行首脑会谈时在场陪同,是参与国家情报院编写会议录过程的核心人物。今年7月新国家党就会议录销毁疑云提出举报后,检方曾对金前院长等主要人士下达出境禁令。

据悉,检方就会议录的编写经过以及会议录得以保管在国家情报院的原因等,向金前院长进行了详细追问。

另据传,检方还核实了会议录曾登录于青瓦台文件管理系统“E-知园”后被删除的经过,以及检方发现的E-知园修改本与国家情报院版本内容是否一致等问题。

据参与政府人士的说法,卢前总统曾指示由国家情报院保管会议录,以便后任总统在需要时可以参考。

检方前一天还以参考人身份传唤了参与政府时期青瓦台第一附属室首席行政官李昌雨,调查会议录是否被指定为指定记录物及是否移交总统记录馆等问题。

李前行政官曾在7月18日于国会举行的记者会上主张:“会议录已作为总统指定记录物处理,并已移交总统记录馆。”

检方当天下午还以参考人身份传唤参与政府时期担任演说企划秘书官的卢武铉基金会峰下事业本部长金庆洙进行调查。

此前,金前秘书官9日到访首尔高等检察厅记者室,主张称:“在参与政府时期,凡被排除在总统记录物移交对象之外的资料,都会在E-知园中删除含有文件标题的标题部,使其不转入青瓦台记录物管理系统(RMS)”,“检方所做的不应说是‘恢复被删除的会议录’,而应说是‘在E-知园副本中发现了除标题部以外的资料’”。

/数字媒体部

阅读韩文原文