2013-10-15

产业部长官尹相直与伊拉克副总理会谈……提议重建项目合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部长官尹相直会见正在访韩的伊拉克能源副总理侯赛因·阿尔·沙赫里斯塔尼,要求扩大韩国企业对伊拉克国家重建项目的参与。

产业部表示,尹长官当天上午在首尔江南区论岘洞帝国宫殿酒店与沙赫里斯塔尼副总理举行早餐会谈,讨论了两国间合作方案。

尹长官就规模40亿美元的祖巴伊尔油田地上设施项目以及阿卡斯气田输气管道建设等大规模能源电厂项目的中标,请求沙赫里斯塔尼副总理予以支持。

此外还提议明年上半年在巴格达举行两国部长级运营委员会会议。

双方还讨论了韩国石油公社与伊拉克石油营销公司正在协商的伊拉克产原油在韩国国内储备事业尽快启动的方案等。

伊拉克计划到2030年在能源领域投资5043亿美元。到2017年投入国家重建事业的资金预计规模为3570亿美元,是中东最大的重建市场。

原油储量居世界第五的伊拉克,以去年为准日产原油300万桶(世界第八),已恢复至战前水平。今年经济增长率预期为14.7%,持续高速增长。

沙赫里斯塔尼副总理出身多伦多大学核化学博士,在萨达姆统治下因拒绝参与核武器开发计划而被监禁,后流亡海外,在伊朗、英国等地从事反萨达姆活动,伊拉克战争后历任石油部长、电力部长,自去年起担任能源副总理。

另一方面,产业部与KOTRA当天在同一酒店举办了“韩国—伊拉克重建项目广场”。

此次活动介绍了规模40亿美元的新城市项目以及阿尔法奥港湾项目(60亿美元)、五年电力项目(270亿美元)、IT基础设施项目(30亿美元)、巴格达省地铁项目(30亿美元)等业务。

/数字媒体部

阅读韩文原文