2013-10-14 | 신경립

日本将未经安全性确认的核电核心部件大量出口至韩国等18国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本在过去10年间,向韩国、台湾、瑞典等地大量出口了未经安全性确认的核电站用零部件。

《每日新闻》14日报道,日本在2003年至2012年间出口的核电相关零部件及设备共计1248亿日元(133万7000亿韩元),其中至少40%、即511亿日元的产品未经国家的“安全确认”。该报称,这些产品包括反应堆压力容器等核电站核心部件,供应至韩国、台湾、瑞典、巴西、西班牙、加拿大、德国、荷兰、意大利、巴拿马、马来西亚、俄罗斯、英国、印度尼西亚、泰国、苏里南、埃及、澳大利亚等18个国家和地区。对这些国家出口零部件的企业中,包括日立、东芝、三菱重工等日本代表性企业。

相反,向美国、中国、法国、比利时、芬兰等5个国家出口的737亿日元产品经过了国家层面的安全确认程序,但这同样被指远不足以保障安全性。日本政府对核电相关出口产品实施的唯一质量调查——安全确认,只在从国策金融机构国际协力银行获得融资或利用日本贸易保险的保险时才进行,是书面上的简单审查程序。该报还补充说,经济产业省能源厅所持资料中相当一部分被作非公开处理,因此向这些国家出口的零部件是否全部经过安全确认尚不明朗。

该报警告,若未经安全性检查便出口海外的零部件发生故障,日本的出口企业将面临巨额损害赔偿索赔。《每日新闻》尤其指出,日本对国内用零部件实施严格安全检查,而对出口海外的产品却连最低限度的检查程序都省略,这一实情被揭露后预计将引发争议。

阅读韩文原文