恢复海洋与老城区的关联……亦意在活跃多元文化交流 ▲再次相遇——卢泰英、朴钟赫、金贤宇(南首尔大学建筑学系)
仁川内港第1码头既是开港历史开始的地方,也是与城市相接的港湾。然而物流铁路横穿其间,加之码头被划定为海关区域,人们与大海相隔断。尽管这里是近代港湾文化遗产与市中心可以融为一体的区域,却未能发挥应有的功能。该作品着眼于恢复海洋与老城区的关联,并复活土地的历史性。通过在物理上连接老城区与大海,让港湾文化遗产与人们自然相遇。此外,考虑到仁川外国人居住较多的特点,还规划了让多元文化交流活跃开展的方案。
确保胡同、桥梁等通行路径……倾力再造美食胡同 ▲解开被冷落的旧胡同记忆——李恩律、尹周勇、崔甘勇(清州大学建筑学系)
对人们来说,传统市场的美食胡同正逐渐成为旧日回忆。因为传统市场周边高楼林立、城市化推进,而美食胡同却日渐老化,昏暗狭窄,成了人们不愿前往的空间。该作品旨在复活清州六岔路市场美食胡同的记忆,把传统市场重塑为现代化场所。曾填饱凌晨市场商人肚子、也曾成为寻找廉价小菜的大学生聚会之地的美食胡同,通过物理性改变让其重新焕发生机。作品注意到美食胡同的衰退始于动线的断裂,因而倾力确保市场与周边的连接。通过设置停车场便于进入传统市场,并确保胡同、桥梁等多样的通行路径,使人们的移动更为便利。
龙山公园与梨泰院地下连通……聚焦打造韩国代表性名胜 ▲行走于梨泰院与龙山公园之间——金相哲(庆南大学建筑学部)
日本殖民统治时期日军驻扎,6·25战争后美军使用首尔龙山基地,过去100多年间,龙山美军基地一直作为与首尔市中心不同的区域存在。作为孤立的空间,它只象征着战争与占领的痛苦历史。但随着美军部队迁移、撤出,龙山美军基地正准备重生为象征首尔的生态文化公园。该作品的设计意图在于,希望曾孤立的龙山基地借公园建设之机恢复与周边地区的关联。为使龙山公园的生态、文化、历史资源与梨泰院的购物、饮食、街头文化等相连接,规划了地下连通通道。龙山公园与梨泰院相连,不仅能促进该地区经济与文化的发展,还能成为韩国代表性名胜——这正是规划的出发点。
规划部门优秀奖
▲时间、空间——记忆的收敛
-朴娟珠、郑熙景(釜庆大学建筑学系)
▲庆典的屋顶
-李钟灿、高贤浩、金峰(仁荷工业专门大学建筑系)
▲运用拼贴手法的Industrial Culture Park
-李承浩(汉阳大学研究生院建筑设计专业)
▲尚州市废弃矿山的新地域性——以返乡务农谋求再成长
-赵元浩、金成振、李英旭(韩巴大学建筑学系)
▲行宫旁的成长园地
-李贤秀(首尔市立大学建筑学系)
▲同一地点,不同时间
-韩智秀(公州大学建筑学系)、金大千(玛蒂综合建筑师事务所)
▲墙壁流淌成山:乐园商街再生项目
-尹顺赫(中央大学建筑学部)
▲地基,有纹样的公园
-郑灿浩(忠北大学建筑学系)






