2013-10-14

[2013韩国建筑文化大奖] 优秀奖,Baraum

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

独栋住宅Baraum在“ㅠ”字形建筑之间嵌入了区分三个体块的道路,使各户都能享有独立的居住空间。

坐落于京畿道龙仁低缓山脚的独栋住宅“Baraum”是一件打破房屋与道路界限的作品。在道路终点、本应设玄关的建筑正面,取而代之的是道路的入口。由于道路一直延伸进建筑内部,“ㅠ”字形的建筑被分为三个可各自独立生活的体块(mass)。各个体块通过“跃层(每上半层便分隔空间的设计)”构成的动线,实现了空间布局的最优化。

沿路而上首先遇到的门,是为出租而与其余两个体块完全分离的住户出入口。客厅位于比出入口更低的高度,二层设有厨房、餐厅和子女房。从二层再沿楼梯上半层,便是设有向外敞亮窗户的夫妻卧室。

主人住户可通过沿建筑中央道路而上的二层门进入。打开玄关门进入后,通向会客室的窗与外院映入眼帘。脱鞋踏上廊台,由厨房、餐厅、会客室和房间构成的空间以别屋形式布置。该空间也通过跃层与位于建筑前侧右方的第二个体块有机相连。

Philip综合建筑师事务所代表李基玉表示:“我想把沿路而上、转动视线便又出现新空间这一行为过程融入建筑”,“在内部空间之间移动与停留的动线变化和行为变化,就是建筑的形态。”

阅读韩文原文