2013-10-14

[2013韩国建筑文化大奖] 优秀奖:慧超之家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱茉莉太平洋集团人才开发院的宿舍楼慧超之家,其特点是既不妨碍现有研究楼的观景权,同时又采用较低容积率,使其如同修道院一般营造出静谧氛围。

慧超之家是位于国内化妆品行业市场占有率第一的爱茉莉太平洋集团乌山人才开发院内的建筑。

人才开发院由建筑师事务所Maru与葡萄牙出身的世界级建筑师阿尔瓦罗·西扎(Alvaro Siza)历时五年多共同设计,由研究楼未止园与授课及宿舍楼慧超之家等组成。

业主受韩国最早游历中国、印度等世界各地的新罗时代僧人慧超启发,将其命名为慧超之家。

爱茉莉太平洋集团正在推进的“慧超项目”,是向包括中国等亚洲国家在内的全球15个国家派遣约100名全球领导者、传播亚洲美丽理念的活动。

也就是说,慧超之家正是培养执行慧超项目的全球人才之地。慧超之家顺应既有人才开发院建筑与南侧山势,端庄地坐落于土地之上。设计者力求使既有人才开发院建筑与慧超之家形成有机布局,仿佛二者自很早以前就共同存在。

建筑材料采用红砖与清水混凝土,意在营造随时刻变化的光线中唯有影子在移动的静谧空间。

设计者尤为留意的是慧超之家较低的天花板。设计者解释称,业主希望营造出如现代建筑大师“勒·柯布西耶”设计的“拉图雷特修道院”那样的诗意氛围。

业主还提出要求:由于慧超之家所在地块位于比其他地块更低的位置,不得通过提高容积率而妨碍既有人才开发院建筑的观景权。

设计者解释说:“我们倾注心力,使其不是自私地高高耸立的建筑,而是提出与既有建筑‘融合’这一命题,同时成为能够保持内心安定感的场所。”

阅读韩文原文