2013-10-14

[2013韩国建筑文化大奖] 优秀奖:THE爱之教会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“更爱之教会”以鸽子起飞前一瞬的形象为造型,力求与救赎方舟一同表现圣灵(Holy spirit)的临在。

宗教建筑是沟通与和合之所。是形态各异的人们定期聚集、分享各自生活、追求同一指向并获得治愈的灵魂栖息地。

“更爱之教会”是坐落于水原市灵通区光教新城的地下4层至地上8层规模的宗教建筑,其设计旨在让在新城这一新家园安居的居民能够轻松敞开心门、获得治愈。

驾驶者一穿过隧道,便会在前方40米道路前端迎面看到三角形的非规则建筑。若没有建筑正中高高矗立的十字架,其形而上学的外观让人难以轻易猜出建筑的用途。

通过立体的立面与曲线意象,试图表达“神即是信徒可以安息的城”这一信息,以及能把人们从世间束缚中救赎出来的方舟。

尤其从侧面望向教会时,会立刻浮现出振翅高飞的灰色鸽子形象。

即以鸽子起飞前一瞬的姿态,表现圣灵(Holy spirit)的临在。

设计者力图摆脱一眼即可辨识用途的千篇一律的既有建筑,兼顾建筑之美与教会作为聚会和和合空间的本然意义这“两只兔子”。

因此引入了既有教会未曾尝试的屋顶花园和下沉庭院(sunken garden)等。此外,以类似过去韩屋厢房的概念,在一层设置咖啡厅,营造出不信教的人也能安然休息、自然交流的空间。

作为教会功能中最需优先解决的空间,大礼拜堂从整体立面中央向外突出,大礼拜堂立面采用锌板(Zinc),整体立面以石材收边,以求与既有教会形成差异化。

阅读韩文原文