2013-10-14

[2013韩国建筑文化大奖] 优秀奖:首尔国际金融中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔国际金融中心的各栋建筑以非定型、透明洁净的水晶为造型意象,并依接近方向呈现多样的形态要素。

当人们跨过麻浦大桥进入汝矣岛,或乘汉江游览船经过汝矣岛时,便能发现那里的天际线已发生了难以辨认的变化。首尔国际金融中心就这样成为改变汝矣岛第一印象的地标。

位于具备大规模交通承载能力和卓越通达性的汝矣岛的首尔国际金融中心,由Arquitectonica进行方案设计,韩国BAUM综合建筑师事务所作为本地设计事务所参与。

项目由可承担最高水准金融中心功能的3栋纯办公楼和拥有434间客房的五星级特级酒店组成。此外还设有由地下3层构成的大型购物中心、多厅影院及娱乐中心。

地面上的各栋建筑以非定型、透明洁净的水晶为造型意象,办公楼如自然要素般置于大地之上。依接近方向呈现多样的形态要素,是国际金融中心外观特征之一。

与办公楼相区别的酒店,以定型的原石水晶意象在场地中形成另一种形态完整性,并表达出功能上的独立性。位于地下的IFC商场通过两个亭阁和水晶造型的多样天窗引入充足自然采光,减轻了地下空间的封闭感。同时营造供使用者通行的宽敞通道和开放空间,使访客能轻松看到其他楼层有哪些店铺。剖面上形成两条龙的形态,并以与景观融为一体的新月形布局。

草坪广场等多样的外部空间与汝矣岛公园的绿地空间相融合,便于园区内使用者及周边金融区工作人员轻松使用。办公楼外墙的幕墙采用仅引入31%太阳热量、吸收65%光线的环保系统,减少了幕墙的缺点。此外,还在设计阶段纳入多种环保要素,获得了美国环保认证制度LEED银级认证。

阅读韩文原文