2013-10-14

[2013韩国建筑文化大奖] 优秀奖,Dragonfly DMC Tower

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Dragonfly DMC Tower”外部被可活动的幕墙覆盖,形成独特的外观。采光也通过这层幕墙来调节。

“Dragonfly DMC Tower”是以网络游戏《特种部队》闻名的游戏开发企业“Dragonfly”的自有办公楼。从外面看,与一般写字楼并无太大差别。但这栋建筑的内部与既有办公楼呈现出巨大差异。

最令人印象深刻的仍是建筑内部的中庭。为了能在建筑内部一层仰望天空,中庭所占的空间完全贯通。中庭空间原本可能显得空旷,但在低层部设置了之字形桥梁,使其变得精巧有趣。

这条与天空相连的中庭通道,也是光线进入建筑的通道。从外墙窗户射入的直射阳光刺眼而令人烦躁。但从天顶沿中庭通道落下的光线与建筑内部碰撞后散射、被吸收,起到柔和温暖地包裹在此生活的人们的作用。

办公室围绕中庭所占空间布置,仿佛人们围着中间的空间彼此交流。这与各层彼此孤立、封闭的一般写字楼感觉完全不同。站在各层走廊上,可以清楚看到其他楼层和中庭里人们的身影。

由于设置了中庭,通常位于建筑中央支撑建筑的核心筒被推到了建筑的周边部。但被推至建筑外墙的核心筒在保留原有作用的同时,也使建筑演进为可阻挡强光的双层外皮外保温建筑。

内部空间整体十分宽敞,因而为人们工作带来舒适感。正因如此,业界评价其非常适合作为需要激烈构思新创意的网络游戏企业的自有办公楼。

办公室没有划分区隔。既可分为4个区域,也可整合为一体。没有空间区隔的办公室模糊了工作与休息的界限,使休息自然融入工作之中。

环保建筑要素也相当完备。外皮面积的50%以上采用外保温构造,以节约冷暖气能耗。此外通过可活动幕墙调节采光。设置了适合高层高的地板空调系统,营造舒适环境,并通过中庭形成风道,使其兼具通风与空气循环功能。

阅读韩文原文