2013-10-14

[LPGA]朴仁妃:“将展现世界排名第一的水准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为参加美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛韩亚·外换锦标赛而来到仁川的朴仁妃(KB金融集团),14日在赛场Sky72高尔夫球场举行的记者会上表示,将为韩国球迷奉献精彩的比赛。

朴仁妃本赛季包括三场大满贯赛事连续夺冠在内共取得6胜,稳居世界排名第一和奖金排名第一。

但进入下半年后,苏珊·彼得森(挪威)又添2胜,正猛烈追赶朴仁妃。

朴仁妃表示:“以世界排名第一的身份再次回到韩国很高兴,但仍有很多不足之处。”“与彼得森这样优秀的选手同场竞技,本次比赛中我也会学到很多。”

作为去年韩亚·外换锦标赛冠军、正在追赶朴仁妃的彼得森表示:“以去年在这项赛事夺冠为契机,我一直保持着不错的成绩。”“每天早上起床时,我都下决心要打出更好的比赛。”

彼得森在LPGA巡回赛取得的13胜中,有7胜是在美国本土之外举行的赛事中获得的。仅在亚洲取得的胜场就达6胜。

彼得森说:“如今优秀选手太多,夺冠越来越难。”“所以我对自己周游世界积累了很多胜场感到自豪。”

当天出席记者会的克丽丝蒂·科尔(美国)、波拉·克里默(美国)等人,对朴仁妃大满贯三连冠难掩惊叹。

科尔感叹道:“我打了18年高尔夫,从未见过这样的伟大纪录。”

彼得森也评价说:“在LPGA巡回赛选手之间实力差距大幅缩小的情况下,朴仁妃创下这样的伟大纪录,更加了不起。”

另一方面,韩亚·外换锦标赛总奖金190万美元(约20.3亿韩元),将于18日起在仁川Sky72高尔夫球场海洋球场举行三天。

本次比赛共有78名选手参赛,不设淘汰线,通过3轮比赛决出冠军。

/数字媒体部

阅读韩文原文