2013-10-14 | 지민구

能源类国企陷“债务泥潭”…员工却办“绩效奖金盛宴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,能源公共企业的负债在最近5年内几乎翻倍,而机构负责人却上演了上亿韩元的“绩效奖金盛宴”。

据国会产业通商资源委员会委员、民主党议员吴映植14日从政府获取并公开的资料,在李明博政府5年间,韩国石油公社、韩国天然气公社、韩国矿物资源公社、韩国电力公社等4家能源公共企业的总负债从2008年的62万9000亿韩元剧增至2012年的122万4000亿韩元。其中金融负债从42万8000亿韩元增至82万1000亿韩元,仅去年一年的利息支出就达3万7405亿韩元。能源公共企业每天仅利息就负担102亿韩元,形成借新债还旧债的恶性循环。

尽管财务结构恶化,机构负责人仍领取上亿韩元绩效奖金,公共企业的“道德风险”现象依旧存在。以去年为准,韩国天然气公社社长领取绩效奖金1亿8100万韩元,韩国电力公社社长1亿3600万韩元,韩国矿物资源公社社长1亿1300万韩元,而他们发放给员工的绩效奖金达3500多亿韩元。

吴议员强调:“尽管能源公共企业被债务压得喘不过气,分食绩效奖金的惯例却未停止”,“不良投资、不良经营是(负债增加的)原因,急需采取解决问题的特别对策。”

阅读韩文原文