2013-10-14 | 연유진

郑梦准“基础年金名称应改为‘老龄津贴’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党议员郑梦准14日提议,为避免被误解为韩国国民年金参保者会遭受不利,应将基础年金的名称改为“老龄津贴”。

郑议员当天在针对韩国保健福祉部举行的国会保健福祉委员会国政监查中表示:“基础年金与国民年金参保者所缴纳的钱无关,是政府用税金发放的”,“既然如此,为避免混乱,我认为把基础年金这一用语改为‘老龄津贴’较为妥当。”

他还指出:“基础年金究竟是要给很多人发零花钱,还是要降低老人贫困率,缺乏明确的政策目标。”他同时强调:“为短期解决快速增加的老年阶层贫困问题,有必要动用另外的政策手段”,“我认为无论是否参加国民年金,都应按收入水平向确实需要帮助的阶层提供必要程度的支援,这才是妥当的方向。”

阅读韩文原文