2013-10-14 | 디지털미디어부

虚假申报财产的高级公职人员增加…Korean National Police Agency达87人为最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,去年虚假申报财产的高级公职人员比前年增加了近20%。

14日,安全行政部向国会安全行政委员会议员李灿烈(民主党)提交的国政监查资料显示,去年在须登记财产的政府部门和地方自治团体高级公职人员中,有385人因虚假申报受到警告以上的处分。

这一数字较前年的322人增加了19.6%。

从处分内容看,321人受到警告及整改措施,23人被处以罚款,41人被提请惩戒议决。

受到警告以上处分的高级公职人员所属机构中,Korean National Police Agency最多,达87人,其次是教育科学技术部47人、Supreme Prosecutors' Office28人、知识经济部23人、京畿道15人、韩国保健福祉部和国土海洋部各13人、韩国法务部12人、韩国国税厅11人等。

须申报财产的公职人员为4级以上高级公职人员以及检察、警察、消防、食品卫生、建筑、监查、税务等特殊职务7级以上公职人员,共计19.1万人。

虚假申报财产5000万韩元以上、不足3亿韩元的,受到警告及整改措施;虚假申报3亿韩元以上的,政务职或选任公职人员被处以罚款,4级以上高级公务员团以下公职人员则被提请惩戒议决。

此前,庆尚南道知事洪准杓在当选后进行公职人员财产申报时,漏报了选举费用募集基金余额3亿5481万韩元,受到了罚款处分。

安全行政部相关人士表示:“由于公职人员财产申报的对象和标准在不断强化,被查出并受到处分的高级公职人员也在增加”,并称“特别是警察或韩国国税厅等属于特殊职务公务员,财产申报对象多,因此虚假申报也多”。

/数字媒体部

阅读韩文原文