2013-10-13 | 박민영

姜成勋3年6个月来重现复活之击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第三届崔京周CJ邀请赛上,征战美国职业高尔夫(PGA)二级巡回赛的姜声勋(26岁·新韩金融集团)夺冠。在以自己名字命名的这项赛事中连续赢得第一、二届冠军的崔京周(43岁·SK电讯),今年仅并列第21位。

姜声勋13日在京畿道骊州海斯利九桥球场(标准杆72杆·7226码)结束的韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛兼亚洲巡回赛崔京周CJ邀请赛上,以总成绩低于标准杆12杆夺冠,领先并列第二的金泰勋(28岁)和乔蒂·兰达瓦(印度)5杆。

这是姜声勋自2010年4月유진投资证券公开赛以来3年6个月后再次在KPGA巡回赛夺冠。2007年转为职业选手的姜声勋2011年打入PGA巡回赛,但今年被挤到二级巡回赛。作为受邀选手参赛并拿下13.5万美元(约1.44亿韩元)冠军奖金的姜声勋,为重返PGA巡回赛备足了"弹药"。以领先2杆的单独第一开局的姜声勋在3~6号洞连续四洞抓鸟,预感到夺冠。此后的球洞仅记下2个柏忌,未影响夺冠。赛后姜声勋表示:"是我先向崔京周前辈请求参赛的,如今用好成绩作了回报","希望明年能重返PGA巡回赛"。

崔京周以平标准杆位列并列第21位。KPGA巡回赛奖金榜领跑者柳贤宇(32岁)同为并列第21位。

另外,本届赛事将主题定为"感谢",选手在比赛中向观众赠送球或手套等礼物,区分赛道与步行道的绳索也按便于观众动线的方式设置,获得好评。

阅读韩文原文