2013-10-13 | 김현수

中国9月出口下降0.3%…三个月来首次减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国9月出口出乎市场预料,三个月来首次下滑。多数分析认为,这是受去年9月出口增速达9.9%的基数效应以及新兴国家经济低迷影响而出现的暂时性回落,但也有担忧称,若发生美国债务违约等意外情况、导致新兴国家低迷持续拉长,中国经济也将受到重大冲击。

据13日香港《南华早报》(SCMP)等报道,中国海关总署前一日发布数据显示,9月中国出口为1856亿美元,同比减少0.3%。进口为1704亿美元,增长7.4%,9月中国进出口总额同比增加3.3%,达3561亿美元。9月贸易顺差为152亿美元。

虽然6月中国月度出口也曾下降3.1%,但9月数据完全出乎市场预期,令专家颇感意外。市场专家此前预测中国9月出口将增长约6%,贸易顺差将达277亿美元。

海关总署解释称,虽然偏离了专家预期,但全球经济正在复苏,尚不足以改变出口增长的趋势方向。海关总署综合统计司司长郑跃声表示:“三季度中国对欧洲贸易好转,对日本贸易的降幅也有所收窄”,“整体出口形势保持稳定”。事实上,尽管9月出口下降,但三季度累计出口额增长8%,延续增长势头。今年前三季度中国进出口总额为3.0604万亿美元,同比增长7.7%。其中出口1.6149万亿美元,增长8.0%;进口1.4455万亿美元,增长7.3%。前三季度累计贸易顺差为1694亿美元,同比增长14.4%。

然而,尽管中国当局作出上述解释,市场仍严肃看待中国出口的下滑。苏格兰皇家银行(RBS)中国首席经济学家路易斯·库伊斯指出:“随着美国货币政策转变,新兴国家需求有可能减少,中国出口在数月内可能再度走下坡路。”

此外,带动中国出口增长的地区需求正在减弱也是负面因素。《南华早报》指出,与美国同为中国主要出口地区的韩国、台湾、澳大利亚等地经济不佳,使中国出口增长势头面临不确定性。另一方面,中国海关计划自明年2月起同时发布上海自由贸易区(FTZ)进出口统计数据。

阅读韩文原文