2013-10-13 | 민병권

[三流服务业]高尔夫球场税负重如赌场……连博物馆开放时间也干预

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于地方的某高尔夫球场全景。会员制高尔夫球场的建筑物和土地被课以4%的财产税率,高尔夫球手缴纳的个别消费税达赌场的4.2倍、赛马场的24倍,这类税收炸弹被指侵蚀竞争力。/Seoul Economic Daily DB

2000万人中的156万余人。这是去年访问泰国的外国人及其中在当地接受医疗服务的人数规模。赴泰外国人中每100人就有8人是以医疗为目的前往。相反,去年访韩外国人约1114万人,但在韩国接受医疗服务的仅约15万人,相当于每100名外国游客中只有约1人体验了韩国的医疗技术。韩国的医疗旅游领域就这样落后于东南亚。

这充分显示了韩国服务业落后的现状。政府自2000年代起高喊要振兴服务产业,但成效迟缓,原因在于难以破解针对服务业的过度行政管制和沉重的税收行政。

代表性行业是高尔夫。会员制高尔夫球场的建筑物和土地被课以4%的财产税率,被视同赌博、娱乐场所之类的高级娱乐场。更有甚者,球场内部分用地虽被划为原形保全地,却仍被课征综合房地产税,使用会员制球场的高尔夫球手须缴纳相当于赌场4.2倍、赛马场24倍的个别消费税。一言以蔽之,就是税收炸弹。

行政管制也不少。例如现行《INSTALLATION AND UTILIZATION OF SPORTS FACILITIES ACT施行令》禁止在高尔夫球场内设置住宿设施,阻碍了向综合度假区的开发。韩国高尔夫球场经营协会一位相关人士解释称:“由于开发管制和高税负,国内高尔夫行业最终丧失价格竞争力,本国高尔夫游客被中国或东南亚抢走。”

医疗管制更为复杂。国内医院若要吸引外国患者,须向韩国保健福祉部部长登记,即便如此,上级综合医院招揽外国患者也不得超过床位数的5%。现行医疗法规定医疗人员每人只能设立1家医疗机构,禁止设立连锁医院(网络医院),也禁止医生对患者直接进行远程诊疗。医疗法还禁止外国患者招揽业者在国内及国外进行广告,对外国患者招揽医疗机构则限制其只能在国外做广告。

如此密集的管制,成为国内医疗产业与新加坡、迪拜等并驾齐驱、成长为医疗旅游大国的决定性障碍。大韩医疗观光协会一位相关人士抱怨称:“按现行医疗法,国内医院能做的营利事业只有停车场和殡仪馆”,“即便拥有世界最高水平的信息技术(IT),却因法律连未来医疗产业核心的远程诊疗都做不了。”

最严重的是,在国内医疗业界被管制束住手脚之际,中国资本正迅速侵蚀国内市场。业界一位相关人士担忧道:“中国人不受我国法律约束,因此不受外国患者招揽事业者登记等管制,直接进攻国内市场”,“照此下去,国内医疗旅游市场可能变成‘中国商人’的天下。”

服务业管制的枷锁还有很多。对作为吸引文化游客基础设施的博物馆、美术馆,政府连门票价格水平和开放天数都加以限制。私立博物馆、美术馆需提交土地和建筑物清单作为设立计划批准条件,因此即便拥有价值很高的藏品,若土地、建筑条件不足也难以开馆。

管制密不透风,而产业振兴所需的制度性基础设施却不足。会展博览会产业(MICE)虽是全球高速成长的高附加值服务产业,但Statistics Korea的法律、行政上甚至没有对MICE的定义。在作为行业划分基础的Statistics Korea韩国标准产业分类中,MICE行业也未被列为独立的行业代码。观光振兴法中也未对MICE行业作统括规定。因此,承办会展博览会所依托的宣传及活动代理业、设备租赁业、口译笔译业、安保警卫礼宾、演出策划业等,往往被排除在政策保护框架之外。

阅读韩文原文