2013-10-13 | 임웅재논설위원

[双击] 硬币的退场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

货币中融入了权力者的政治经济利益关系。尤其战争是铸造“劣质硬币”以获取铸币差益、或促使设计新货币的核心因素。公元前5世纪,城邦国家雅典为筹措与斯巴达作战的军费,除原有银币外还铸造了铜币与金币。17世纪金币、银币盛行之际,瑞典与英国首次发行政府担保纸币,也是因为新旧教之间的宗教战争以及与法国的战争导致财政枯竭。

△国王与权力者常制造降低金银纯度或减轻重量的劣质硬币,以满足私欲并填补亏空的财政。征服战争结束后金银流入减少却不削减支出的罗马帝国皇帝们亦是如此。尼禄甚至铸造了镀层银币。帝国崩溃前后银币的含银量已缩减至200多年前的4%。16世纪留下“劣币驱逐良币”一语的英国伊丽莎白一世的财政顾问托马斯·格雷欣,也曾鼓动通过发行劣质硬币来减少王室负债。

△世界上最早制造圆形金银硬币的,是公元前7世纪贸易活动活跃的吕底亚(土耳其中西部)。这种硬币(见图)上出现象征国王的狮子面孔,目的是提高国王权威与货币信誉。象征物所在的位置其后被亚历山大大帝等权力者占据。也有权力者生前将自己的面孔印上货币后遭暗杀。经由罗马共和政体最高官职执政官而成为独裁者的尤利乌斯·凯撒,被共和派视为“觊觎皇位者”而遭杀害。但他的养子兼继承人、后来登上皇位的奥古斯都——屋大维,使他重新出现在货币的正面。

△如今的货币与金币等不同,面额比实际价值更受重视。随着物价持续上涨以及信用卡、手机等使用增加,硬币需求持续减少。1韩元、5韩元硬币自2005年起仅作为硬币套装发行,10韩元、50韩元硬币也遭冷遇。除非以降低货币面额的货币改值(redenomination)为前提,否则似乎不会再有新铸硬币。铜色硬币正渐渐消失于回忆之中。

阅读韩文原文