翻阅记录古朝鲜时代的《檀奇古史》,其中有在祭天坛和苏涂种植木槿的记载。由此可以推测,木槿自古以来便与我们相伴。
尽管木槿与我们民族相伴数千年,但在身边却很难找到年代久远的木槿。因为日本殖民统治时期,日方得知木槿是我们民族的象征之花,便在全国范围内将所有古老的木槿尽数拔除。新栽种的木槿则被种在脏乱之处,有意损害木槿的形象。还散播了木槿会引发眼疾等各种疾病的错误传言。
不过,随着本国固有事物的重要性受到关注,目前学界和相关团体正在开展系统研究,以纠正对木槿的错误认识。行政机关也举办木槿庆典等活动,着手正确宣传木槿。
韩国的传统酒也有着与木槿相似的痛苦历史。传统酒同样在经历日本殖民统治时期后被扭曲、贬低的认识扎下根来,并延续至今。韩国传统酒历史悠久,在古朝鲜神话中解慕漱与河伯之女柳花相会的场景中便已出现。直到朝鲜时代,各家各户还都有代代相传的秘方传统酒——家酿酒,仅文献中留存的家酿酒就有600多种。然而日本殖民统治时期实行酿造许可制度,压制家酿酒文化,致使其传承中断。家酿酒与地方名酒的位置被啤酒、威士忌、日式清酒、稀释式烧酒等取而代之。
正如因日据时期的扭曲,有些人知道樱花庆典却不太了解木槿庆典一样,炫耀葡萄酒知识却对韩国传统酒漠不关心,正是我们社会的现实。
今年出现了一系列纠正过去错误的举动。希望既具有代表韩国的象征意义、却仍未摆脱误解与偏见的木槿和传统酒,也能早日摆脱日本殖民统治时期的残余,迎来受到全民族喜爱的那一天。






