2013-10-13 | 이재유

诺贝尔文学奖得主爱丽丝·门罗作品走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加拿大女性短篇小说家艾丽斯·门罗获选今年诺贝尔文学奖得主,其代表作《快乐影子之舞》等作品受到关注。此前门罗的作品有《快乐影子之舞》《憎恨、友谊、追求、爱情、婚姻》《职业的光彩》《逃离》等4本在韩国出版,但销量不佳。

在网络书店Yes24,截至公布次日11日下午6时,门罗代表作《快乐影子之舞》售出354本,4本书共售出522本。此外,英文原版《Dear Life》《Runaway》等80余种相关图书销量也在快速增长。Yes24图书组组长崔世罗分析称:“短篇集《职业的光彩》中虽只收录了艾丽斯·门罗一篇作品,销量仍在持续增长”,“由于韩国在售作品较少,原版书也受到关注”。

在Interpark图书,截至当天下午1时,《快乐影子之舞》售出53本,登上实时畅销榜第9位。此前Interpark图书于1日至10日开展的“提前看2013诺贝尔文学奖”活动中,门罗与高银、村上春树、菲利普·罗斯等一同入选候选名单,但在共890人参与的读者投票中仅获约1%支持,未受太多关注。

Interpark图书小说领域MD洪性元表示:“作为首位获得诺贝尔文学奖的短篇作家,艾丽斯·门罗被评价为能在简短故事中细腻表现复杂而微妙的人生瞬间”,“借此次获奖,尚未在韩国翻译出版的艾丽斯·门罗多部作品也有望陆续被介绍”。

另一方面,各网络书店配合此次诺贝尔文学奖得主公布,正在举办介绍艾丽斯·门罗及候选作家、历届获奖作家作品的活动。Yes24向购买诺贝尔文学奖相关作品满2万韩元以上的顾客赠送记事本,并按订单金额提供折扣券。Interpark图书也在开展购买满3万韩元赠送复古装饰世界地图、满2万韩元赠送1000积分等活动。

阅读韩文原文