2013-10-11 | 이상훈

徐钟大称“房价已见底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国住宅金融公社社长徐钟大(见图)10日(当地时间)评价称“房价已经触底”。徐社长是韩国住宅市场的代表性专家之一。

为出席二十国集团(G20)财长和央行行长会议而访问美国华盛顿特区的徐社长当天与记者见面时表示:“近来以实际需求为中心,交易正在回暖”,并作出上述表述。

他补充说:“房价正处在转向缓慢复苏的拐点”,“6月是基点,8月转为正增长,此前预测今年上半年房价触底,也算是勉强说准了吧”。

不过他判断房价不存在暴涨的可能性。首都圈可供分售的土地较多,家庭负债也构成压力,因此即使房价上涨,普通市民借债买房的投机需求也难以集中出现。

徐社长同时补充说,在首都圈宅地全部用尽的2020年,房价存在暴涨的可能性。原因是由于环境规制,首都圈很难再开发新城。

徐社长据此预测,韩国经济不会陷入日本式长期萧条的泥潭。日本人口在2005年达到顶峰,而韩国的人口及家庭数预计将增至2030年至2040年,且受益于相对开放的政策,外国人家庭需求也将增加。

对于“宝金子里住宅”,他表现出批评态度。

他指出:“即便政策宗旨良好,也不应因该政策使市场发生扭曲”,“如果以政策当局者的意志控制房价或全租、月租价格,全租、月租供给就会减少,最终成为痛苦”。他解释说,李明博政府以“半价公寓”供应的数量不足5000户,但抱有期待的认购加入者却从450万人增至1200万人,产生了与“租金管制”相同的效果。也就是说,一般分售市场因此被冻结。

因此他强调,政府在推行并非涵盖整个市场、而是策划小范围项目加以展示的政策时,必须特别谨慎。

徐社长表示:“这次(收益·损益共享型贷款的)超低利率政策也并非所有人都能受惠”,“宗旨虽好,但气氛似乎有些过热。需要谨慎”。

阅读韩文原文