2013-10-11 | 이연선

体育界成尖端技术竞技场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从刷新纪录、提升选手安全性的装备开发,到精准判读与计时所需的精密仪器 再到满足观众需求的影像与媒体市场,产业波及效应无穷……技术引领迫在眉睫

在允许穿着提高浮力、最大限度减少水阻的连体泳衣期间,男子游泳在2008年至2010年间每年创下18.5项世界纪录。国际泳联认为借助尖端技术导致世界纪录泛滥,自2011年起禁止穿着连体泳衣。结果十分惨淡。2011年以后的两年间,世界纪录年均仅诞生1.2项。2008年伦敦奥运会男子田径100米决赛中,第一名与第七名的成绩差距为0.35秒。正因如此,不仅耐克、阿迪达斯等全球体育用品企业,材料领域企业也开始关注制服、鞋类、运动装备等,原因就在于借助尖端技术,哪怕缩短0.01秒也要争。阿迪达斯使用聚酯纤维开发了可即时排汗的清风系列制服,吸汗性提高3倍,干燥速度提高2倍。不甘落后的耐克则开发了按身体部位差异化用材的疾速肤,展开了不亚于选手之间的竞争。

作为赛车运动之花、尖端技术结晶的F1赛车又如何呢?F1既被称为“机器”,便是速度竞争的极致。或许正因如此,F1赛车的发动机使用铝、钛等耐热且坚固的尖端材料,发动机重量不足100公斤。

体育正在带动尖端技术开发和产业发展。这与冷战时代以军备竞赛为重心的技术开发推动产业发展如出一辙。

据三星经济研究所11日发布的《尖端技术的角逐场——体育》报告,体育市场尽管身处不景气,却仍在逐年高速增长。

以门票收入、赞助等为主的狭义体育市场规模到2015年将达1450亿美元,2011年以来年均增长3.7%。包括体育服装及用品销售、体育场馆建设等在内的广义体育市场,预计2015年将达8000亿美元水平。随着休闲需求增加,每周参与两次以上大众体育的比率达41.5%(2010年),比10年前提高了8.1%。体育领域的“无声战争”正扮演着对相关产业产生巨大波及效应的催化剂角色。

相关产业也因此急速膨胀。从体育的三大构成主体——选手、裁判、观众的角度分别考察,在选手方面,为提高竞技表现和安全性,高强度、超轻量制服及各种装备的开发竞争十分激烈。

阿迪达斯与东丽共同开发材料的清风系列制服、职业高尔夫球手菲尔·米克尔森夺得“英国公开赛”冠军时使用的卡拉威木杆等都是很好的例子。

裁判判罚则引发了为精密计测与判读而展开的信息技术(IT)企业、精密仪器企业之间的竞争。欧米茄在伦敦奥运会期间公开了可测量至百万分之一秒的量子计时器。也出现了因新判罚技术而改变比赛规则的情况,近来网球的挑战规则或棒球的影像判读规则便是如此。

观众对尖端转播系统和模拟器的需求日益强烈,这也带动了力图以技术实现这些需求的影像、媒体产业乃至模拟市场的扩大。BBC在伦敦奥运会体操项目中对选手动作进行360度拍摄,以连续动作回放,令体操观众为之倾倒。Golfzon则创造了“室内高尔夫”这一前所未有的休闲文化。

报告指出,韩国有必要利用作为IT先进国家所积累的经验和企业诀窍,战略性地培育对服务等其他产业波及效应巨大的数字体育。首席研究员金振赫强调:“迎来体育与尖端技术融合复合的时代,有必要重新思考体育科学的潜力”,“若能充分发挥韩国的优势,就有望在国际上引领数字体育。”

阅读韩文原文