2013-10-11 | 오진희인턴

秋日统营浸染钢琴旋律……“2013尹伊桑国际音乐比赛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为纪念世界级天才作曲家尹伊桑而举办的2013尹伊桑国际音乐比赛钢琴组,将于11月2日(周六)至11月10日(周日)在统营市民文化会馆大剧场举行。尹伊桑国际音乐比赛每年在大提琴、钢琴、小提琴组之间轮换举办,今年举办钢琴组。获奖者将获得总奖金7100万韩元(冠军奖金3000万韩元),同时还设有授予对尹伊桑作品诠释最出色演奏者的“尹伊桑特别奖”、授予有前途的韩国演奏者的“朴晟容英才特别奖”等,并可获得在统营国际音乐节主办的演出中演奏的机会。

◇在统营见证新一代音乐人的诞生= 本届2013尹伊桑国际音乐比赛共有来自世界各国的22名年轻钢琴家进入本赛。今年有在日内瓦国际音乐比赛、玛丽亚·卡纳尔斯国际音乐比赛、仙台比赛等世界知名钢琴赛事中获奖的人才参赛,更令人期待。比赛评审委员长由韩国著名演奏家兼教育家、钢琴家韩东一教授担任。此外,首尔大学音乐学院教授阿维拉姆·赖赫特、1995年布索尼比赛冠军、现任皮博迪音乐学院教授的亚历山大·施塔克曼等国内外9名著名评委将进行公正评审。

◇在钢琴旋律中享受秋日的统营= 进入本赛的参赛者将在第一、二轮本赛中演奏贝多芬奏鸣曲、尹伊桑《五首小品》等。进入决赛的4名选手将与乐团合作演奏贝多芬、柴可夫斯基、拉赫玛尼诺夫等的协奏曲。观众可以欣赏到新一代年轻演奏者激烈而优美的竞演舞台。决赛乐团由指挥郑致溶率领的昌原市立交响乐团参与。

◇熟悉的面孔,2008尹伊桑比赛冠军“索菲亚·古利亚克”引人注目= 尹伊桑国际音乐比赛每年在比赛正式活动之外,还策划当年举办组别艺术家的邀请演出和教育活动,呈现多样舞台。今年准备了2008尹伊桑比赛冠军、英国利兹比赛首位女性冠军“索菲亚·古利亚克”与2010尹伊桑比赛获奖者“金成必”的独奏会。

◇向评委直接学习的“钢琴学院”= 作为比赛评委参加的世界级现代音乐团体“现代乐集”的钢琴家乌埃利·维盖特将举办钢琴学院和学院音乐会,将为观众和韩国音乐学子呈现多个有意义的演出项目。

比赛期间,除官方主页外,还将通过比赛Facebook(www.facebook.com/TIMF2013)和Twitter(www.twitter.com/timf_pr)更新比赛实况,与世界各国的粉丝实时交流。其他详细咨询可通过统营国际音乐节主页(www.timf.org)查询。

咨询:统营国际音乐节事务局(☎055-642-8662~3)

阅读韩文原文