2013-10-11

剑道队教练称“这样打不会死”,殴打学生致死

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清州市一所中学运动部剑道部的教练因学生饮酒而对其施暴,致学生死亡。

11日上午9时10分,在清州市兴德区凤鸣洞一处住宅内,居住于此的A某(15岁)被其母亲发现倒在房间地板上已经死亡,母亲随即报警。

A某的母亲向警方陈述称:“进到房间一看,儿子倒在地板上已经死了。”

在死亡的A某身上发现了被殴打的痕迹。

据悉,直到一个月前还在清州某中学剑道部活动的A某,前一天与学长等3人一起饮酒至晚上10时,随后被教练训诫并施暴,之后回家。

A某的母亲表示:“得知儿子喝了酒,就给剑道部教练打电话,请他‘训诫一下’。”

剑道部教练金某(41岁)承认了施暴事实,称“接到A某母亲的联系后,把A某和当时在一起的朋友叫到清州一所高中的体育馆,用木剑打了几下并加以训诫,然后让他们回家了”。

警方查明,在此过程中金某对学生施加了近乎残忍的严重暴力。

经调查,把A某等2名学生叫出来的金某,从当天凌晨1时30分至上午5时,用头巾捆住A某的手腕,用竹剑殴打了200至300次。

调查显示,逐渐失去意识的A某哀求“救救我”,金某仍称“这样打也死不了”,对其全身乱打。

警方相关人士表示:“正以母亲和剑道部教练的陈述为基础,调查A某的确切死亡经过”,并称“将委托国立科学调查研究院进行尸检”。

警方已以暴行致死嫌疑对金某实施紧急逮捕并展开调查。

/数字媒体部

阅读韩文原文