2013-10-10

设计经营获认可的LG Hausys

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国最大建筑装饰材料企业LG豪希斯10日表示,在光州金大中会展中心举行的第15届韩国设计大奖评选中,获得设计经营领域大奖——总统表彰。

LG豪希斯自2009年首次成立以来,一直秉持通过人性化设计改变顾客生活的理念持续推进设计经营,凭借长期投资及在海外知名设计奖项获奖等成绩获得认可,此次荣获韩国设计大奖。

LG豪希斯目前单独运营设计中心,去年将相当于营业收入2.07%的约506亿韩元投入包括设计开发在内的研发(R&D)活动,持续为强化设计能力而努力。此外,公司在IF、IDEA、Reddot等世界权威设计奖项中表现突出,成立以来累计产生46件海外设计奖获奖作品,在向世界宣传韩国设计卓越性方面也走在前列。

另一方面,由韩国产业通商资源部主办、韩国设计振兴院承办的韩国设计大奖,旨在通过表彰以设计开发和振兴活动为设计产业发展作出贡献的功劳者、企业及地方自治团体,扩大设计经营的重要性认知。

LG豪希斯设计中心负责人(常务)朴成熙表示:“此次获得总统表彰,是LG豪希斯很早认识到设计重要性并为强化设计能力持续投资的设计经营所创造的成果”,“我们将通过引领业界潮流的室内设计趋势研讨会、把员工创新设计理念产品化的设计跳跃等多种活动,努力打造改变顾客生活的设计”。

阅读韩文原文