2013-10-10 | 윤홍우

大幅下调能源类国企负债比率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定将韩国石油公社、韩国天然气公社、矿物资源公社等海外资源开发国有企业的负债比率在中长期内降至埃克森美孚等全球基准企业的水平。此外,能源类国有企业的新项目将以勘探业务为主推进,并计划大举出售非核心海外资源开发资产和国内房地产资产等。

韩国产业通商资源部10日发布了基于自今年5月起运作的能源国有企业财务结构改善工作组(TF)讨论结果制定的《能源国有企业海外资源开发充实化方案》。

据此,长期来看,石油公社、天然气公社、矿物资源公社等三大海外资源开发国有企业的负债比率将比现在大幅下调。

2012年负债比率高达438%的天然气公社,长期需将负债比率降至250%。此外,石油公社要从168%降至130%,矿物公社也要从177%降至130%。这是参考了资源开发领域全球基准企业埃克森美孚、BP、阿纳达科、挪威国家石油等的负债比率水平。

由此,这些国有企业的海外非核心资产及持有的国内房地产等预计将被大举出售。政府要求石油公社对现有生产矿区中的非核心资产进行结构调整,天然气公社也仅专注于与液化天然气(LNG)引进关联度高的勘探、开发项目投资。

今后新的海外资源开发项目将以勘探业务为主推进。政府决定将石油公社勘探业务比重从2008至2012年平均10%扩大到2013至2017年平均29%。

政府还为防止韩国电力与发电子公司重复进军海外,组建“电力国有企业海外拓展协议会”,并要求各发电子公司根据自身能力制定特色化的拓展战略。

与此同时,将改进一直被批评为标准划一的自主开发率指标,计划将国有企业培育为专业勘探企业。相关具体方案将在今年12月的《第五次海外资源开发基本规划》中最终确定。

阅读韩文原文