2013-10-10 | 윤홍우

韩国与加拿大、新西兰、澳大利亚FTA重新加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因牛肉市场进一步开放问题陷入僵局的韩国与加拿大、新西兰、澳大利亚的自由贸易协定(FTA)谈判将重新加速。因为朴槿惠政府实际上是着眼于加入跨太平洋伙伴关系协定(TPP),正在同时推进与TPP成员国的多边双边FTA谈判。

政府高层人士10日表示:“若提前与TPP参与国签署FTA,日后加入TPP会顺利得多”,“年内将有相当多FTA谈判重启”。目前TPP的12个参与国中,尚未与韩国达成FTA的仅有新西兰、澳大利亚、加拿大、墨西哥、日本等5国。

预计最快达成的是韩加FTA。朴槿惠总统与加拿大总理斯蒂芬·哈珀在本次亚太经合组织(APEC)出访期间商定,将努力在年内完成韩加FTA谈判。

据通商当局介绍,与加拿大的FTA在今年年初就已接近实质性达成的水平。但据悉,韩国政府因在政权初期对牛肉市场进一步开放感到负担,一直推迟谈判。

因此,若年末重启谈判,预计达成协议不会耗费太长时间。韩国与加拿大的商品市场结构互补,尤其现代、起亚汽车在加拿大乘用车市场份额呈上升趋势,FTA预计将对扩大汽车出口市场带来相当助益。

据悉,与新西兰的FTA谈判也将在年内重启。2009年启动的韩新FTA谈判因新西兰过度要求开放农畜产品市场而中断。但有分析认为,鉴于政府着眼于加入TPP,即便做好进一步开放农畜产品市场的准备,也会再次加快达成FTA。

陷入僵局的与澳大利亚的FTA谈判也很可能不久后重启。韩澳FTA的关键同样是牛肉。澳大利亚希望韩国将澳产牛肉关税开放到与美国相同的水平,而韩国政府的立场是澳大利亚工业品市场规模不大,难以给予美国水平的让步。

今后的问题在于,在同时推进多个FTA的过程中,政府能在多大程度上守住包括牛肉在内的农畜产品市场。若与澳大利亚、新西兰、加拿大等农畜强国的FTA接连达成,预计农民团体等的反对也将更加强烈。

阅读韩文原文