2013-10-10 | 박홍용

土地使用审批将加快

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为典型“指甲下的刺”制度的土地相关审批许可程序将大幅简化。

韩国国土交通部10日表示,经国家政策调整会议审议,将发布上述内容的《土地利用审批许可程序改善方案》。

本次改善方案的核心是简化复杂的审批许可程序。

此前在审批许可过程中申请人须逐项经过的委员会及相关机构审议将最大限度整合,整体审批许可期限预计缩短3至4个月。

审批许可结果的可预测性也得到提升。今后相关机构协商期限、委员会审议期限、补正次数等将在法令中明确规定,从而可以推算审批许可完成时间。此外,为最大限度减少审批许可中的试错,还将引入可事先审议是否予以许可的制度。

与此同时,协调程序也将缩短。此前审批许可申请人须亲自走访相关机构进行协调,今后将由审批许可权人主导召开分歧协调会议等,从需求方立场强化协调职能。

国土部相关人士表示:“本次改善方案体现了以需求方为中心实现土地利用的意志”,“将经相关部门协商等程序,在年内如期制定立法方案。”

阅读韩文原文