2013-10-10 | 이원욱인턴

DOS画廊…孙庆焕“NOPLACIA”展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙京焕作家的“NOPLACIA”展将于10月16日(周三)至10月22日(周二)在首尔八判洞Gallery DOS举行。

认识未知的对象,或许是一个极为复杂的过程。越是研究,理应对对象了解得越清楚,但相反,越看越不明白的矛盾,任何人都曾经历过一次。在孙京焕作家的创作世界中,这种矛盾如同不知何时会骤变的宁静台风眼一般发挥作用。

他的创作对象,是在蓝天之外的无重力黑暗中无声铺展的星辰与星云等天体。

孙作家从它们的实存与幻影中获得疑问与灵感,并以自己独有的解读填满画布。尤其是掠过宇宙万物、不知终点地奔驰的光,某种程度上与忘记何时停下的人类渴望相似。除非乘宇宙飞船离开大气层,在重力世界中无从实物确认天体,因此若要寻找最简便快捷的途径,最终只能通过图像接触。然而在由像素组合而成的那些微小简单的图像之山前,作家自问:此刻所见是否不过是对对象幻影的拼贴。在真实与其虚像之间,这样的疑虑与无法直面对象的遗憾,就如面对只可望见却终究无法触及的沙漠蜃景。

然而站在孙京焕作家的画布前,便可知在那混乱之中作家已开始寻找属于自己的突破口。以有限的加色混合点彩法完成的此前作品,通过仿佛随时会消失于黑暗中的渺远感,展现出对虚像的执着描绘。与之不同,本次作品伴随素描、坦培拉等新尝试,使用多彩的色调与更为浓厚的浓淡变化,呈现出更加自由的面貌。

孙作家从观察更进一步,将自身情感加以形象化,开始构建绘画这一框架。在无重力空间中静静呼吸的宇宙风景,暗示着他此刻想要走的未知之路,以及他试图为“画出自己的画”这一行为建立独有定义的意志。在孙京焕的作品中,他独有的光已开始新的旅程。在艺术这一宇宙中,那束光将以何种速度、朝何处、奔驰至何时,其方向与期限都无法轻易推测。但有一点是确定的:人们期待他今后将抵达的、无人涉足的新目的地,以及在那里完成的下一批作品,会与本次展览的作品呈现出怎样的变化。

咨询 02-737-4678

阅读韩文原文