2013-10-10 | 최용순

提前一睹融合ICT的尖端传统市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-18日起在松岛举办优秀市场博览会……全息影像购物等看点丰富

全息影像购物系统、通过增强现实提供产品信息等未来传统市场的面貌将得以呈现。

10日,市场经营振兴院在首尔太平路新闻中心大楼召开"2013全国优秀市场博览会"事前记者座谈会。今年迎来第10届的博览会是韩国国内规模最大的传统市场相关活动,将于18日至20日为期3天在仁川松岛会展中心举行。全国17个广域市道的147个传统市场以及地方自治团体、企业等将参加。

特别是今年将以"幸福的传统市场!希望共同体"为口号,展现传统市场的未来面貌。同时还将呈现与信息通信技术(ICT)结合、向最尖端发展的传统市场形象。用移动设备对准传统市场商品即可自动显示该产品特征和菜谱等信息的应用、通过增强现实提供活动信息、利用移动支付系统和NFC的移动商品券系统等,让人们见到更为便利、智能的传统市场。

此外,还将举办多文化家庭参与的世界市场街、回忆中的旧时市场、儿童作文大赛等可与家人共同享受的各类文化演出和活动。

院长林炳载表示:"将通过今年迎来第10届的全国优秀市场博览会,宣传和销售优秀传统市场及代表商品,为激活传统市场和促进使用作出贡献","我们将展现不断变化的传统市场未来面貌,提供商人间交流及标杆学习的机会,以确保市场竞争力并激发商人们振兴市场的意愿"。

阅读韩文原文