2013-10-10 | 박재원

海内外最新设计潮流尽在此处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日,在光州金大中会展中心举办的"设计韩国2013"展馆内,参观者正在观看"优良设计2013大奖"获奖作品LG曲面OLED电视(左)和人行横道照明标识牌。/图片提供=韩国设计振兴院 [br]出口洽谈会、亚洲设计峰会首次举办

可一览国内外最新设计趋势与国内设计产业全球竞争力的国内最大设计展"设计韩国2013"10日在光州广域市金大中会展中心开幕。

今年迎来第11届的"设计韩国2013"的特点是,为提升国内设计产业竞争力而强化"企业商务",并首次举办"亚洲设计峰会",着力确立作为设计强国的国际地位。

作为"设计韩国2013"的前期活动筹备的"亚洲设计峰会",在中国、日本、印度等8个国家14位亚洲各国设计振兴机构负责人齐聚一堂的情况下举行。本次活动以"通过提升创意产业(设计)的经济价值实现亚洲经济增长"为主题,是设计韩国举办以来首次设立的场合,旨在通过构建亚洲设计网络,在推动人员交流的同时为各国设计成长奠定基础。

韩国设计振兴院院长李泰容在欢迎辞中表示:"在世界中心向亚洲聚集之际,对亚洲设计的关注也日益提高","希望亚洲设计峰会成为亚洲各国设计产业发展与相互合作的重大转折点"。

从11日起为期两天的买家出口洽谈会,将有来自日本、中国、美国、泰国等12个国家36家企业的58名买家参加,与参展设计企业进行共计100多场洽谈。本次为参展企业创造实质商务机会而筹备的出口洽谈会,还将与旨在构建紧密网络的交流晚宴等一并举行。

韩国设计振兴院相关人士解释称:"本次出口洽谈会将为在开拓海外市场方面遇到困难的国内中小及中坚企业提供实质性的贸易洽谈机会,同时也是向海外市场宣传自家产品优越性的良机。"

此外,设计韩国展览由▦主题馆▦世界最佳设计馆▦K-Design⁺Kium▦K-Design⁺立起▦K-Design⁺创造城市▦体验馆等共6个展区组成。以"新的变化,开启未来的力量"为题构成的主题馆,并非以往单纯的设计产品展示,而是通过绚丽的立体影像呈现作为国家经济新增长动力的K-设计的力量与愿景,引起极大关注。

同时,通过美国、日本、芬兰等11个国家350件优秀设计作品可一览世界最新设计趋势的世界最佳设计馆,以及展出在第48届韩国设计展览会和第20届韩国青少年设计展览会上获奖的226件充满奇思妙想作品的K-Design⁺培育馆,也吸引了参观者的目光。

K-Design⁺创造城市馆以"创造之光,光州"为主题,展示了举办地——全球设计城市光州的未来愿景,以及光州公共设计项目、光州Folly项目等成功案例,还有以当地特色产业LED为素材的设计产品。

阅读韩文原文