2013-10-09 | 김영필

金产分离论再抬头…大企业暗自焦虑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

愤怒的Tongyang集团投资者。因投资Tongyang集团企业票据(CP)和公司债而蒙受损失的1500余人,9日下午2时在首尔汝矣岛韩国金融监督院前举行大规模集会,谴责东洋集团和金融监督院。来自首都圈以及釜山、蔚山、清州等全国各地的投资者以激动的声音诉说委屈。/记者李浩载

随着Tongyang集团事件以及检方对晓星集团借名贷款的调查接连展开,政界为中心要求强化金融与产业资本分离的呼声高涨,拥有第二金融圈子公司的大企业因此暗自发愁。在照顾关联公司业务等大企业监管政策不断强化之际,它们忧心集团的治理结构或核心业务会受到影响。

据金融当局和金融界9日消息,在拥有金融子公司的制造企业之间围绕资金流向接连爆出问题,一度沉入水面之下的金融与产业资本分离问题再度浮出水面。

财界一位高层人士表示:“随着Tongyang通过子公司东洋证券销售公司债和企业票据(CP)成为问题,产业资本持有金融公司本身又再次成为问题”,“正如SK掌门兄弟均被当庭拘留所显示的那样,在社会对大企业观感不佳的情况下,强化金融与产业资本分离的要求再度出现本身就是巨大压力。”

强化金融与产业资本分离的要求,不仅在野党,执政党内也在扩散。新世界党经济民主化实践会8日就Tongyang事件等表示“将积极推动强化金融与产业资本分离的立法”。新世界党议员李惠薰也指出:“Tongyang事件的根本解决办法是强化集团内部的金融与产业资本分离。”民主党也将积极推进相关立法。

政界之所以主张对第二金融圈也强化金融与产业资本分离,是因为Tongyang事件为晓星集团借名贷款一案火上浇油。此前,晓星集团会长赵锡来一家被查出以公司高管名义从晓星资本借名贷款40亿韩元。

财界一位人士表示:“若第二金融圈的金融与产业资本分离得到强化,相当多集团将不可避免地受到冲击。”

阅读韩文原文