2013-10-09

“外部招聘高级公务员不足8%…应大幅增加”KDI

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,政府高级公务员团(1至3级)中,通过开放型任用制度从外部聘任的人员不足每100人中8人。

作为消除公职人员再就业相关腐败问题的方案之一,有人提出大幅扩大开放型任用制度。

据韩国开发研究院(KDI)研究委员金在勋、李镐俊9日提出的《为减少公职腐败而扩大公职任用制度开放性的方案》报告显示,去年高级公务员团1126人中,开放型职位为311个,其中147人由内部任用,88人由外部任用。

外部任用者占全体高级公务员团的7.8%,这意味着旨在从民间招聘20%高级公职人员的开放型任用制未能得到有效运行。

两位研究委员指出,由于允许各部门自主指定开放型职位,导致这些职位集中于重要性较低的岗位,且职务为限期合同制、薪资水平不及民间,这些都是制度未能有效运行的原因。

他们指出,公职人员退休后再就业虽有利用其积累的公职经验的优点,但再就业的公职人员也有可能被用作对国家机关进行游说的渠道,而这一问题的根本原因在于封闭的人事结构。

他们主张,要削弱前后任公职人员之间的纽带关系并将民间专家用于公职,就必须使公职人事体系先进化,并大幅扩大各部门的开放型公职任用与民间经历招聘。

/数字媒体部

阅读韩文原文