2013-10-09

-美国棒球-底特律取胜,谢尔泽救援出场将战局拉回原点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联盟(AL)中部赛区冠军底特律老虎队在祭出让赛扬奖候选人马克斯·舍泽尔登板救援的强招后,将分区系列赛拖入最终战。

底特律9日(韩国时间)在美国密歇根州底特律科默里卡公园进行的分区系列赛(五战三胜制)第四场中,7局下半在3-4落后的情况下,凭借维克托·马丁内斯的追平本垒打和奥斯汀·杰克逊的反超安打,以8-6完成逆转。

此前被逼至悬崖边、如今以2胜2败扳平系列赛的底特律,将于11日在奥克兰进行最终第五场。

底特律今年被视为夺得世界大赛冠军概率最高的球队,但对奥克兰在首战取胜后,第二、三场全败,一度面临被淘汰的危机。

当天到5局上半也一直以0-3落后。

奥克兰1局上半由首位打者科科·克里斯普打出左外野三垒打,加上杰德·劳里的适时安打先下一分,5局上半劳里又击出越过右外野的两分炮。

到4局仍无安打的底特律,5局下半由普林斯·菲尔德和马丁内斯连续安打,接着乔尼·佩拉尔塔击出越过左侧围墙的三分炮,一举追成3-3平。

艰难扳平的底特律在7局上半换下先发道格·费斯特,直接派舍泽尔登板救援。

本赛季21胜3败、防御率2.30,是美国联盟赛扬奖有力候选人的舍泽尔,上月5日在分区系列赛首战先发登板,7局送出11次三振、仅被击出3支安打失2分,成为胜投投手。

但仅隔四天以救援投手身份上场的舍泽尔,在一出局二垒有人时被科科·克里斯普击出适时安打,底特律再度以3-4落后。

正是底特律败色渐浓之际,7局下半此前沉默的球队打线开始爆发。

底特律7局下半由首位打者马丁内斯击出阳春本垒打,追成4-4平。

随后的攻势中,乔尼·佩拉尔塔击出二垒打,两出局后杰克逊打出右外野安打,以5-4成功反超。

8局下半在两出局满垒时,借奥克兰第五名投手布雷特·安德森的暴投和8号打者奥马·因方特的左外野二垒打,再添3分,以8-4拉开比分,掌握胜机。

奥克兰9局上半由约埃尼斯·塞斯佩德斯击出两分打点的中外野安打,但未能逆转战局。

最近6次分区系列赛中有5次被淘汰的奥克兰,再次面临在系列赛中被逆转落败的危机。

/数字媒体部

阅读韩文原文