2013-10-08 | 김영필ㆍ조양준ㆍ강광우

东洋金融贷款漏报3000亿韩元级关联公司资金往来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东洋证券持股100%的东洋金融贷款公司将3000亿韩元规模的关联公司资金往来在财务报表上漏记,事后才予以更正,围绕其背景疑问四起。尽管称是单纯失误,但金额巨大,因此有解读认为Tongyang方面可能试图缩小对关联公司的支援金额。

据韩国金融监督院8日消息,东洋金融贷款公司上月30日修正披露了与特殊关系人Tongyang股份公司、东洋水泥的审计报告书资金往来明细。

按原报告,东洋金融贷款公司与Tongyang股份公司、TONGYANG Cement在2012会计年度(2012年1月至12月)没有任何交易。但修正案显示,东洋金融贷款公司在2012会计年度从东洋股份公司调入1143亿韩元,其后偿还1045亿韩元。结果在结算时点存在98亿韩元债务。仅东洋金融贷款公司与Tongyang股份公司的交易规模就达2188亿韩元。

TONGYANG Cement也是如此。原案中显示无交易明细,但修正案中记载为调入654亿韩元后流出619亿韩元,债务余额为35亿韩元。东洋金融贷款公司与Tongyang股份公司及TONGYANG Cement在最近一年间往来的资金高达3461亿韩元。

特别是9月30日正是Tongyang股份公司申请法定管理之日。TONGYANG Cement则于1日突然申请法定管理。Tongyang方面对此表示“属记载错误”,但金融界认为,在数千亿韩元资金往来的情况下,有必要查明究竟发生了什么。金融界一位相关人士称:“金额之大难以说是单纯记载错误”,“有必要查明漏记的交易资金是否被用于支援关联公司”。

实际上,西南财团理事长李官熙上月表示将把好丽友集团股票移交给1日申请法定管理的东洋网络,但至今实际赠与尚未完成。

另一方面,东洋证券工会当天就不当发行公司债和申请法定管理一事,以违反《特定经济犯罪加重处罚等相关法律》罪名向检方起诉Tongyang集团会长玄在贤。

工会通过在瑞草洞首尔中央地方检察厅前举行的记者会表示:“玄会长依照周密准备的事前剧本,鼓动员工销售Tongyang集团关联公司债券,甚至让财务结构稳健的东洋水泥申请法定管理,给投资者和员工造成损失,因此提起起诉。”

东洋证券工会主张,玄会长自7月29日至9月17日将Tongyang以TONGYANG Cement股票为担保发行的1568亿韩元公司债销售委托给东洋证券,随后于9月30日让Tongyang三家关联公司、10月1日让财务结构稳健的TONGYANG Cement也申请法定管理,欺骗投资者,依刑法明显构成诈骗罪。

检方就此计划将东洋证券工会以诈骗嫌疑起诉玄会长的案件一并分配给特殊一部,金融监督院对玄会长的侦查委托移交检方后也将并入特殊一部一并侦查。

阅读韩文原文