2013-10-08 | 심희정

大韩通运副会长李采郁兼任CJ代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ集团对控股公司CJ株式会社进行了包括更换代表理事等高管人事在内的调整,并扩充、新设了部分组织。

在集团掌门人李在贤会长被羁押、处于缺位状态,且年末定期高管人事即将到来的情况下,此类临时高管人事在财界看来颇为罕见。

CJ集团8日表示,已任命大韩通运代表理事(副会长)李采郁(67岁,见图)兼任CJ株式会社代表理事。

新任李代表入职Samsung C&T后,曾任GE医疗部门亚太地区总裁、GE韩国会长、仁川国际机场公社社长,是具有代表性的全球职业经理人,今年4月以CJ大韩通运代表理事副会长身份加入CJ集团。

CJ集团相关人士解释称:“为将集团最高经营者(CEO)缺位带来的业务影响降至最低,并加快全球业务推进,实施了临时人事。”“随着集团全球业务比重扩大,遂选任拥有丰富全球业务经验的李副会长担任控股公司代表。”★人事内容见22版

由此,自2011年2月起担任CJ株式会社代表的前代表李官勋将转任咨询职(顾问),退出一线。

CJ集团为强化全球业务,在CJ株式会社经营总括之下新设“全球团队”,由许敏会经营总括兼任团队长。此外,将原有的社会贡献(CSR)团队扩大改编为“共享价值创造(CSV)经营室”,并选任CJ人才院院长闵熙庆(副社长)担任CSV经营室室长。此举被解读为强化共赢与共同成长活动的组织调整。据悉,CSV经营室将取代此前以面向教育弱势群体的CJ分享基金会和支援文化弱势群体的CJ文化基金会业务为中心运营的社会贡献团队,承担与集团业务相关的▦营造健康产业生态▦共赢▦赋予共同成长意义等职能。

此外,集团公关室室长由媒体人出身的金相荣副社长担任,此前担任公关室室长的申东辉副社长调任大韩通运战略支援室室长。

对于外界部分有关此次人事系因李会长被羁押而进行问责的说法,CJ集团方面解释称,这是“集团组织整顿及随之而来的日常经营活动的一部分”。

另一方面,定期高管人事预计将于今年11月底至12月前后进行。

阅读韩文原文