2013-10-08 | 임진혁

[韩国国民年金制度改革方案]由一户一年金转为一位收入者一年金……新增500万人受益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8月21日,在首尔中区南大门路大韩商工会议所举行的"韩国国民年金综合运营计划方案制定听证会"上,学界及劳资代表正在进行讨论。政府采纳了当时听证会上提出的意见,于8日公布了将全职主妇纳入国民年金参保人、并冻结国民年金保险费率的最终方案。/Seoul Economic Daily资料库

政府8日确定的国民年金综合计划方案规定,在认定参保资格时取消"婚姻条件",转而采用将所有有缴费记录者均认定为参保人的"保险费缴纳记录条件"。即把原有的"一户一年金"原则改为"一收入者一年金",以避免因有无配偶而在领取国民年金时受到差别待遇。由此,包括全职主妇在内的约500万人将享受到国民年金待遇。

在现行国民年金制度下,工作不满10年并缴纳国民年金的人在结婚后成为全职主妇,就会被归类为国民年金适用除外者。适用除外者不属于国民年金当然参保对象,因此除本人自行任意参保外,将被排除在伤残年金或遗属年金的领取对象之外。

相反,工作同样时间后失业、没有收入且未结婚的情况则被归类为缓缴者,因而可以领取伤残、遗属年金。

但经此次制度改善,今后只要有过一次国民年金缴费记录的人均被认定为参保人。因此,因结婚这一变数而能否领取年金的不合理之处将消失。韩国保健福祉部预测,此举将使约500万人重新获得参保资格,每年新增约6000名伤残、遗属年金领取者。据分析,由此产生的财政(基金)负担在未来5年(2014~2018年)为2777亿韩元。

领取老龄年金或伤残年金者若再额外领取遗属年金,目前仅支付遗属年金额的20%,今后将扩大至30%。其用意是通过提高重复支付率,进一步吸纳夫妻参保人。

对国民年金领取者若有一定水平以上收入即不论收入多少一律按年龄标准削减年金额的制度也将改善。目前老龄年金领取者月收入超过193万韩元(2013年国民年金参保人平均月收入)时,61岁削减年金额的50%、62岁削减60%,按年龄递减发放。

由于此时完全不考虑领取者的收入,保安员和大企业会长的削减比例相同,今后将改为根据超出基准收入额的幅度适用不同的削减比例。保健福祉部相关人士解释称:"按年龄削减国民年金支付额,会打击领取者的工作意愿,也没有收入再分配效果,因此决定改变制度。"

政府此次改革方案在消除参保死角、提高遗属年金重复支付率等方面对参保人有利。但也有人指出,当初国民年金制度发展委员会提出的积分制度扩大被无限期推迟为长期研究课题,保险费率上调则被推给下一届政府,制度改善效果并不大。

此前,制度发展委员会曾提出,在将收入空白期认定为参保期间的积分制度中,生育积分应从现行自第二个孩子起最多支持50个月,改善为自第一个孩子起最多支持60个月。同时得出结论认为,兵役服役期间也应从现行6个月扩大至全部服役期间等。

然而,感到额外财政负担的保健福祉部仅以"需要慎重研究"作结。保健福祉部相关人士表示:"内部有意见认为积分制度有助于提高生育率的依据并不明确,加之韩国企划财政部认为财政负担过大的意见对(放弃扩大积分)产生了很大影响。"

保险费率上调方面,政府也以社会共识未能充分形成为由,将上调计划推迟至重新进行国民年金财政测算的2018年以后。专家指出,应支付的国民年金额不变,而保险费上调时机推迟,后代的保险费负担只会上升。保健福祉部年金政策科长柳根赫表示:"充实国民年金基金财政的方案并非只有上调保险费",表明今后没有必要将保险费上调视为既定事实。

阅读韩文原文