2013-10-08 | 곽경호

釜山地区乐天百货“把孩子托管 安心购物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正全力开展秋季促销的釜山地区乐天百货,推出帮助顾客便利购物的特色服务,引人关注。

釜山地区乐天百货8日表示,为体现从集中于商品活动的营销转向更关注购物者便利,特别准备了多样的购物便利服务。

这是为配合以如魔术般让顾客感受梦想、快乐与感动的“Magic”为主题的本次促销,在提供最优商品的同时也提供高品质服务。

本次促销中最受重视的服务是“儿童看护服务”。

釜山地区乐天百货在持续至20日的促销期间,为因携带幼儿及儿童子女而难以购物的顾客提供“儿童看护服务”。

乐天百货釜山总店在9层餐饮区单独运营儿童乐园,与受托的孩子们一起进行玩具、童话演绎、泡泡秀等游戏和活动项目,让顾客能够安心购物。

乐天百货光复店面向购买20万韩元以上的顾客,赠送可在Aqua Mall 6层Kkambu和10层皮皮之家供孩子们玩耍的儿童咖啡厅使用券;文化中心将于9日、13日、20日14时至18时,面向满30个月至7岁儿童提供魔术表演服务。

乐天百货东莱店于12日、13日在6层儿童休息区和文化中心,乐天百货Centum City店于9日在文化中心,通过儿童木偶剧、手工小物制作等在顾客购物期间照看孩子。

与此同时,釜山地区乐天百货还将配合促销期间顾客较多的周末和开门时间,面向到店顾客免费提供饮料、咖啡等的“咖啡师服务”。

此外,乐天百货釜山总店1层正门将于10月5日至20日,准备可在秋季以模拟方式向熟人、亲友、恋人传递感性心意的明信片和邮筒,免费寄送顾客所写信件的“幸福信件服务”。

乐天集团高级奥特莱斯金海店也将在10月一个月间,在主馆2层小型图书馆开展儿童看护服务,并考虑到该季节活动较多,提供运动鞋租借服务,同时大幅缩短电动小火车的发车间隔,方便顾客购物。

乐天百货釜山总店营业总管组长赵斗亨表示:“值顾客最多的秋季促销之际,我们准备了特别服务,让购物也能更加轻松”,“计划全力做好服务,使百货店不仅让顾客对商品满意,还能带来快乐。”

阅读韩文原文