2013-10-08 | 디지털미디어부

玄旿锡:“我国经济显现复苏迹象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡8日判断,韩国经济已出现复苏迹象。

玄副总理当天上午在首尔汝矣岛进出口银行召开经济相关部长会议时表示:“近期我国经济在主要经济指标上出现了复苏迹象。”

他列举的依据是,8月矿工业生产环比增长1.8%,以及8·28租赁对策出台后首都圈住宅价格连续4周上涨。

玄副总理表示:“在印度等亚洲新兴国家经济危机忧虑加大的情况下,我国仍持续吸引外国投资资金流入,呈现差异化表现”,但同时指出:“美国联邦政府预算案尚未达成协议,国内也有部分企业陷入困境,不确定性依然存在,因此将密切检视内外经济动向,强化政策应对努力。”

玄副总理表示,今后将持续制定改善企业投资环境的追加对策。

他说:“下一次第四轮投资活性化对策将着重于强化服务业竞争力。”

关于本次定期国会,他强调:“经济领域有100多件法案需在本次定期国会处理”,“为提振经济活力和推进国政课题,政府制定的各项政策组合要及时取得成效,必须先有立法支撑。”

玄副总理提到中国近期启动上海自由贸易试验区,表示:“作为社会主义国家的中国在服务领域也为对外开放和促进竞争而推进大胆的放宽监管措施,这一点极具启示意义”,“我们也应进一步强化提升服务业竞争力的政策努力。”

/数字媒体部

阅读韩文原文