2013-10-08 | 최형욱

[纽约股市]担忧政府关门长期化而下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日(当地时间),美国纽约股市因对美国联邦政府停摆(部分业务停止)长期化的担忧而收跌,道琼斯工业平均指数跌破15000点。

在纽约证券交易所(NYSE),道指收于14936.24点,较上周最后一个交易日下跌136.34点(0.90%)。标准普尔500指数下跌14.38点(0.85%),收于1676.12点;纳斯达克综合指数下跌37.38点(0.98%),收于3770.38点。被称为恐慌指数的芝加哥期权交易所(CBOE)波动率指数(VIX)上涨约13%,飙升至19附近。

美国政府停摆进入第二周并显现长期化苗头成为利空因素。此外,联邦政府债务上限上调谈判的最后期限临近本月17日,也加大了市场的不安情绪。

不过,停摆对峙政局也出现了些微缓解的迹象。此前一直坚持"政府债务上调问题不是谈判对象"立场的巴拉克·奥巴马政府开始转向认为可以妥协。本届政府的核心经济智囊、白宫国家经济委员会(NEC)主席吉恩·斯珀林当天表示,"债务上限上调期限越长越好,但这完全取决于国会",流露出可以接受不足1年的短期上调方案的立场。

奥巴马总统当天在访问华盛顿特区联邦紧急事务管理署(FEMA)时也表示,"没有什么议题是我不能通过对话、说服和谈判来形成合乎常理的妥协方案的"。他强调,"人们都说总统不谈判,但我从年初起就说过,愿意与共和党就与预算相关的所有问题进行对话"。

CNN等部分媒体称"政界气氛正在变化",谨慎预测达成协议的可能性。但普遍看法认为,美国国会与白宫围绕医疗保险改革法案、即所谓的奥巴马医改互不让步、持续极限对峙,要得出具体妥协方案还为时甚远。

阅读韩文原文