2013-10-07 | 곽경호

Treksta赞助非军事区一带“和平之路徒步大会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国代表性户外品牌“Treksta”赞助京畿道与京畿观光公社于10月举办的和平Nuri路徒步大会“Walk your DMZ 2013”。

该徒步大会是行走于韩国最北端名品路线和平Nuri路代表路段的活动,在京畿道DMZ一带举行,由京畿道与坡州、金浦、高阳、涟川4个市、郡共同主办。

首场于10月5日在坡州举行。此后每周六依次在金浦、高阳、涟川举办。

在5日举行的坡州和平Nuri路徒步大会上,参加者从临津阁出发,经獐山瞭望台走到栗谷湿地路段,走过坡州和平Nuri路第三条路、第四条路的部分路段。参加者们将象征和平的蓝色丝带挂在铁丝网上,亲身感受DMZ鲜活的生态与历史,迈出祈愿南北和平的脚步。

12日将在京畿道金浦市上午10时举办DMZ和平Nuri路徒步活动。

活动路线有两种:从月串面城东里雕刻公园出发、经祖江水库返回公园的初中级路线(10公里),以及雕刻公园→祖江水库→祖江渡口→祖江水库→雕刻公园的高级路线(13.5公里)。

每场报名均可通过和平Nuri路徒步大会“Walk your DMZ 2013”官方网站进行,每场按先后顺序限报500人。

京畿观光公社还同时开展捐赠活动,参加者每走和平Nuri路10米积累1韩元,用于DMZ保护事业。

特别是全体参加者均可获赠Treksta赞助的纪念T恤,另外还提供简单点心和完走证。

Treksta代表权东七表示:“承载全体国民统一愿望的DMZ一带完整保留着得天独厚的自然景观和五千年历史遗迹,正受到全世界关注”,“希望韩国众多国民亲自走一走、亲眼看一看并有所感受,出于这一宗旨我们进行了赞助。”

(图片说明=5日在坡州举行的和平Nuri路徒步大会上,参加者将蓝色丝带挂在铁丝网上,祈愿南北和平。提供=Treksta)

阅读韩文原文