2013-10-07 | 박성규

“获差别化待遇的登记董事不是劳动者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决认为,即便担任登记董事期间接受代表理事的指示,若所受待遇与普通员工不同,则不能视为劳动者。

韩国大法院第二部(主审金容德大法官)7日表示,在朴某针对其曾任职的A公司提起的退休金等请求诉讼上诉审中,撤销了原审原告部分胜诉的判决,以原告败诉之意将案件发回首尔高等法院。

审判部指出:“朴某在超过退休年龄后仍持续被选任为董事并继续工作,所受待遇与普通员工明显不同”,“尽管在履行职务过程中存在接受代表指示的情形,但难以认定其是在从属关系下提供了一定劳动,因此不能依据《劳动者退休给付保障法》请求退休金”。

朴某于1996年入职A公司担任首尔营业所所长,1998年被选任为董事,此后兼任营业组长,并持续晋升为常务董事、专务董事,超过退休年龄后仍继续工作,直至2009年退职。

在此过程中,公司于2003年以中途结算名义向朴某支付了退休金,此后改为年薪合同,约定不再领取退休金,作为替代大幅提高了报酬。

但朴某提起诉讼称:“实际上是在代表理事的指挥、监督下以与普通员工类似的形式提供劳动,属于《劳动基准法》上的劳动者,因此请求支付2003年以后的退休金。”

阅读韩文原文