2013-10-07

股票成交额创六年半来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第三季度股票交易额跌至六年半以来最低。在股市低迷时相对需求较多的债券,交易也急剧减少。

分析认为,股市低迷时作为安全资产的债券交易通常趋于活跃,但近来熊津集团、STX、Tongyang事件等债券市场利空接连爆发,导致债券交易也同步减少。

7日,据韩国金融监督院与韩国交易所、金融投资协会数据,今年第三季度股票市场日均交易额为5兆6903亿韩元。按季度计算,为2007年第一季度(4兆9050亿韩元)以来26个季度中的最低值。

股票交易额在KOSPI指数首次突破2000点的2007年第四季度创下日均最高值(8兆8868亿韩元)后一路下滑。去年第一季度日均约为8兆6000亿韩元,但第二季度骤减至约6兆3000亿韩元,此后一直在5兆~6兆韩元水平徘徊。

分析认为,股票交易额减少的直接原因是股市自去年下半年以来横盘整理、人气低落,投资者交易随之减少。尤其是KOSPI指数在1800~2050点之间反复上下波动,投资者不愿处理持有股票或进行新投资,使交易额大幅减少。

问题在于,股票交易清淡时,原本相对活跃的债券市场也表现不佳。

今年第三季度债券日均交易额为27兆319亿韩元,为去年第一季度(25兆5177亿韩元)以来6个季度中的最低值。

金融市场将股票与债券交易同步低迷的近期状况视为异常现象。债券市场近期交易低迷,被认为是因Tongyang事件等债券市场利空接连不断,加之美国量化宽松缩减动向推动利率上升,导致交易萎缩。IM投资证券研究中心主任李钟宇指出:“股票与债券交易同步低迷并非普遍现象”,“短期内没有能为股市注入活力的因素,股票与债券交易同步低迷预计将持续”。

阅读韩文原文