2013-10-07

世界银行行长金墉:“世行面临危机……将推动改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界银行行长金墉6日表示,"将改革世界银行"。

据《国际先驱论坛报》(IHT)报道,金行长当天在接受《纽约时报》(NYT)采访时表示,"世界银行正面临沦为地区性银行的危机",并作出上述表态。

金行长解释称,"世界银行的组织文化正阻碍到2030年根除贫困的目标","结构调整将着重于使世界银行能够更高效、更快速地应对全球各地发生的问题"。

这一决定源于近期对1万名员工进行的问卷调查中,员工指出了"对挑战的恐惧"、"最糟糕的协作环境条件"等问题。

金行长也承认,阻碍组织发展的最大障碍是组织内部的"官僚主义"。

据悉,改革方案首先将包括加强在全球各地区执行1000余个独立项目的银行部门之间协作的措施。

具体而言,决定将全部业务重组为农业、教育、能源、矿业、健康、营养、贸易、竞争力等14个业务领域。

目前仅按各基金、各国家、各地区开展业务,国际间协作几乎不存在。

金行长说,"如果问执行各项目的专家投入多少时间去支援其他地区,答案是不到1%"。

金行长的改革工作预计也将改变组织内部的权力格局。

印度尼西亚经济学家斯里·穆尔亚尼已出任首席运营官(COO),桑贾伊·普拉丹出任副行长。相反,相当多的高层人士离开了世界银行。

金行长计划在本周末的年会上公布包含上述内容的改革方案。

/数字媒体部

阅读韩文原文