2013-10-06

每天散步30分钟、射箭50支来管理体能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

罗允锡 记者

金英勋会长虽已年过六十,但每天清晨5时准时起床,保持着不输年轻员工的强健体力。

其秘诀是散步和射箭。上班前每天在仁寺洞街道步行30分钟,办公室里设有10米远的靶子,每天用韩国传统弓射50箭。

金会长回顾说:“十多年前手臂得了肩周炎,跑了好几家医院都没治好,一开始练传统射箭,就像撒谎一样消失了。”

“散步与射箭”,乍看似难以相容的组合,但看金会长平日的样子,便能理解他为何同时拥有这两种完全相反的爱好。

也就是说,他是那种不显山露水、缓步观察四周寻找靶心,机会来临时绝不错过、果断拉弓的企业主。

体现金会长这一性格的代表事例,是收购korea.com和设立大成创业投资。出于对新媒体的特别关注,2006年收购的korea.com目前有超过20万名注册用户访问韩文网站,使用各类搜索服务。

就美洲、欧洲等地众多韩流粉丝使用的英文网站而言,以今年6月为准,Facebook上korea.com的外国粉丝数量统计达到230万。

金会长表示:“期待korea.com作为韩国代表性域名不断扩大其领域,发挥世界民众与我国国民沟通的门户作用。”

此外,金会长以投资广泛的文化内容事业为目的,通过大成创业投资组建了大成CT投资组合、大成共生投资组合等,为电影《光海,成为王的男人》《与犯罪的战争》、电视剧《秘密花园》等的制作提供了助力。

金会长说:“提高文化产业竞争力、为韩流扩散作出贡献是我人生的重要目标”,“今后不仅是文化内容制作,还计划扩大对内容流通和发行领域的投资。”

阅读韩文原文