2013-10-06

[论坛] 令人怀疑的欧洲经济复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来尽管存在美国退出策略的可能性和新兴国家经济动荡现象,但有关欧洲经济复苏可能性的积极消息正不断传来。欧洲经济自2011年末进入经济衰退后,连续7个季度录得负增长,但今年第二季度实现正增长,显现出景气复苏迹象。失业人数连续2个月减少,部分财政危机国家的失业率自2008年金融危机以来首次下降。景气先行指数连续4个月上升,刷新了近2年来最高值。此前流出的资金也重新涌入股市,股指几乎恢复到财政危机前的水平。

南欧仍陷衰退 景气二元化加速

过去3年间,与欧洲有关的经济报道全被希腊财政危机和西班牙银行不良资产等悲观消息填满,“欧洲财政危机不再是变数而是常数”的认识广为流传。因此,各方对欧洲经济复苏抱有期待是理所当然的。

然而,对于近来欧洲的景气复苏,有必要更加细致地加以剖析。目前德国经济不仅在出口方面,在民间消费、投资、政府支出等大部分国内生产总值(GDP)构成项目上都呈现出明显的景气复苏基调。此外,处于欧元区之外的英国经济也因民间消费与投资出现复苏势头而主导了整体景气复苏。但法国的情况,更应视为因库存增加而形成的统计意义上的经济增长。意大利与西班牙尽管贸易收支显著改善,但因内需低迷,仍未走出漫长的衰退隧道。归根结底,欧洲各国正依经济危机内伤程度的不同而经历各异的景气走势,而这些的总和变成了正值。

事实上,欧洲经济因区域内贸易活跃的特点,在景气衰退时呈现同步化倾向,而在景气复苏时则呈现脱同步化倾向。脱同步化现象主要出现在德国等对区域外国家出口较多的北欧经济对外收支改善、景气以这些国家为主活跃起来的过程中。目前欧洲经济正出现北欧与南欧景气二元化现象,剩下的课题是南欧经济能否被北欧带动、低迷的内需能否被激活。

应关注结构改革与内需复苏情况

目前欧洲、尤其是欧元区的股市及国债市场表现相对稳定。成员国之间对外收支差距等区域内失衡也显著缩小,财政危机骤然浮现的可能性有所降低。

然而,欧元区国债市场的稳定在很大程度上源于欧洲央行积极干预意愿的表达和低利率,很难视为实体经济改善的结果。除部分主要国家外,内需复苏势头较弱,银行业的去杠杆(收回借贷)、脆弱的住宅景气、南欧的通缩压力等很可能成为景气复苏的制约因素。特别是由于进入长期化局面的南欧银行业去杠杆,令人担忧南欧国家的内需低迷将持续,届时欧洲景气二元化现象很可能延续。欧洲经济要想彻底摆脱财政危机的阴影,有必要通过完成目前正推进第一阶段的银行业联盟,治愈金融市场的碎片化,防止银行危机向财政危机—实体经济危机传导。此外,还需在此前推进的结构改革成果显现之前维持政治稳定,从而把国家间不必要的矛盾降至最低。上月22日大选后德国即将新组建的联合政府以及第3期默克尔政府的启航之所以汇聚欧洲内外的期待,原因正在于此。

阅读韩文原文