2013-10-06 | 심희정

首尔牛奶进军肉类餐厅业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国乳业第一名的首尔牛奶合作社(以下简称首尔牛奶)将进军肉铺餐厅业务。其目标是今后通过肉铺餐厅的品牌化,开展餐厅加盟店业务。

首尔牛奶6日表示,将于7日在首尔中浪区上凤洞总部附近举办肉铺餐厅“芝麻开门”1号店开业纪念活动,正式开展肉铺餐厅业务。当天的开业活动上,首尔牛奶合作社社长宋容宪与韩国农协畜产经济代表南成佑等人预计将出席。

首尔牛奶与韩国农协携手,在过去一年半时间里筹备肉铺餐厅业务。首尔牛奶相关人士表示:“奶牛产后若生下母牛不成问题,但若生下公牛,畜产农户就为处理伤透脑筋,现实中几乎是卖不上价、近乎废弃处理。”并解释说:“在寻找破解办法的过程中,最终决定进入利用公牛的肉铺餐厅业务。”首尔牛奶计划把该业务作为新增长动力,推进品牌化,长期致力于将其培育为连锁加盟事业。

“芝麻开门”同时销售韩牛和肉用牛,按肉品等级区分定价,同时若每日肉价与前一日行情相比波动超过5%,即反映到销售价格中,以合理价格提供高品质肉品。

“芝麻开门”门店规模为595平方米(180坪),兼设就餐空间与只售肉品的肉铺专区。首尔牛奶方面解释,“芝麻开门”销售的肉品在真空状态下以4度熟成333小时,并使用高级炭备长炭烤制,使味道最大化。首尔牛奶特别为提高顾客对肉品质量的信任度,让顾客可以查询在门店所点肉品的等级判定内容、屠宰后履历等数据。此外,还计划反映合作社所属畜产农户的经验诀窍,引入多种要素,以区别于一般肉类专门店。

今后首尔牛奶还计划在韩牛和肉用牛销售之外,如欧洲等乳业发达国家那样开发小牛肉。首尔牛奶相关人士表示:“方针是将其培育为如日本和牛或韩国横城韩牛那样独立的高端肉牛品牌。”

阅读韩文原文