2013-10-06 | 나윤석

反击的日本车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丰田亚洲龙 日产Juke “从2008年的35%降至今年8月的14.9%。”这一缩水过半的数字,正是最近5年韩国进口车市场上日系车份额的变化。销量“前十”榜单中半数以上被日系车占据、销量第一和第二也由雷克萨斯和本田等包揽的2000年代中期辉煌岁月,仅数年间便告终结。

这是韩国人对以宝马和奔驰为代表的德系车的强烈偏好,以及对柴油热潮应对消极等因素叠加的结果。

特别是今年上半年累计销量进入前十位的日系车,只有丰田凯美瑞一款。丰田(3.93%)、雷克萨斯(2.98%)、本田(2.65%)等日本品牌份额不足4%,苦战不已。相反,宝马、大众、奔驰等德系车以13.8%~24.4%的份额保持稳步增长,形成鲜明对比。

在此背景下,日系车品牌正试图通过下半年推出新车和大幅降价攻势来收复份额。以高达数百万韩元的优惠和接连登场的新车型竞争力为跳板,日系车能否开启第二个鼎盛期,备受关注。

◇日产、丰田、英菲尼迪接连推出新车=首先,今年迎来进入韩国5周年的日产将于14日在韩国推出兼具个性化设计与动感驾驶性能的跨界车(CUV)Juke。该车型于2010年瑞士日内瓦车展首次公开,而日产在韩国推出新车距去年10月正好一年。

融合了运动型多用途车(SUV)的强悍与跑车灵巧动感的Juke,将在韩国推出S和SV两款车型,价格预计定在2700万~2900万韩元左右。

作为日产久未推出的雄心之作,该车集成了最尖端配置。SV车型搭载了综合控制系统(I-CON system)。借助该系统,驾驶者不仅可一键选择驾驶模式(普通、运动、经济),还能轻松查看当前模式的油耗状态和行驶里程等各种信息。

日本代表性品牌丰田也已于1日推出了在美国市场取得成功的亚洲龙第四代车型。这款搭载3.5L级发动机的大型轿车售价为4940万韩元。考虑到尺寸和排量相近的宝马528i、奔驰E300售价在6600万~6700万韩元区间,其价格竞争力十分突出。

此外,英菲尼迪也计划不久在韩国正式开售8月在北美市场首发的高端运动轿车Q50。

◇降价攻势同样加码=除推出新车外,日本品牌还积极通过降价攻势恢复竞争力。丰田在5~7月对凯美瑞和普锐斯主力车型开展300万韩元优惠活动,创下进入韩国以来月销量最高纪录。本月仍将延续大规模促销。

本田也在10月一个月内,向购买雅阁3.5和Crosstour的客户分别提供200万韩元、700万韩元的优惠。

另外,7~9月对M37车型给予600万韩元优惠的英菲尼迪,本月决定向购买G25 Smart的客户提供100万韩元优惠及最长36个月免息分期。

业内一位人士分析称:“雷克萨斯ES300h最近供不应求,在日系车中出现了罕见的等车一个月以上的奇特现象”,“通过推出新车、大幅降价攻势等,日系车已开始全面反击”。

阅读韩文原文