2013-10-06 | 박경훈

[创业CEO] 朴奎成,Oriental Food Korea代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Oriental Food Korea旗下越南米粉专门店"Hoa Binh The Origin"采用新的品牌标识与装修,营造高档氛围。/照片提供 = Oriental Food Korea

Oriental Food Korea自今年上半年起,对代表品牌越南米粉专门店"Hoa Binh"启动大规模品牌更新工作。品牌更名为"Hoa Binh The Origin",品牌标识与装修也全新推出,并在全国各门店应用。

Oriental Food Korea代表朴奎成(47岁,见图)强调:"为提升作为越南米粉专门店品牌的竞争力,在2003年推出Hoa Binh十年之后,经过一年多的准备期实施了品牌更新工作","新品牌名称蕴含着让菜单与装修比以前更高档化、韩国化,并反映更具潮流感的消费取向之意。"

以前的Hoa Binh门店与其他越南米粉专门店品牌一样,招牌和装修以绿色为基调,主打异国度假地氛围;而Hoa Binh The Origin则以棕色系为基调,装修上运用原木与砖材,营造欧式复古感。此外,桌间距比以前更宽,让顾客能舒适地长时间停留。

朴代表介绍,菜单以"治愈食品""疗愈食品""慢食"为概念,在高档化的同时着力改良以适合韩国人口味。新推出的代表性菜单包括融合亚洲各国饮食特点开发的菜样米粉、虾馄饨米粉,以及蘸越南传统bun cha酱汁食用的越南传统面食bun cha、越南传统拌面bun bo xao,还有红薯春卷与spring roll等炸卷类菜品。朴代表表示:"为晚间时段寻找佐酒菜的顾客新增了铁板烧菜单,由越式春卷、铁板烧和米粉组成的套餐菜单在周末获得家庭顾客的良好反响。"

品牌更新前约有40家的Hoa Binh门店,在今年上半年品牌更新之后至今新开设10家加盟店,另有10家加盟店即将开业。朴代表说明,采用新品牌与装修的加盟店平均销售额比原有加盟店高出约15%。

朴代表在2000年代初期瞄准国内餐饮市场上以越南米粉为中心、对东南亚料理关注度上升的趋势而推出的Hoa Binh,自创业初期便以米粉所用高汤和体系化的菜单烹调法为竞争力,持续保持增长势头。

Hoa Binh高汤的特点是使用丁香树、肉桂、香菜、八角等10种韩药材与鸡肉、牛肉制成,口味清爽淡雅,易于消化,也有助于减肥。此外,总部采取将米粉高汤以成品状态供应给各加盟店的方式,并将所有菜单的烹调法手册化,缩短各门店的烹调时间并使口味统一,获得加盟店主的认可。

朴代表表示:"此次品牌更新的重点在于打造一个能通过对身体有益的食物追求健康、并具备多种元素让疲惫身心得以休息的'治愈空间'","将努力把Hoa Binh The Origin打造成全家喜爱光顾的高品位餐饮场所。"

阅读韩文原文