2013-10-06

赤字性国家债务首次突破50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计赤字性国家债务比重今年将首次超过50%。

为弥补国家债务中须用国民税金偿还的赤字性债务而发行的赤字国债规模,预计明年将突破200万亿韩元,5年间翻一番。

韩国企划财政部在向国会提交2014年预算案时于6日推算,今年赤字性国家债务将达到246.2万亿韩元。

这比提交追加更正预算案时的预测值(245.2万亿韩元)增加了1万亿韩元。

这相当于今年国家债务预测值480.5万亿韩元的51.2%,今年是国家债务中赤字性债务比重首次超过50%。

与外汇市场稳定用国债等有对应资产的金融性债务不同,赤字性债务没有对应资产,今后需通过税收等筹措财源。也就是说,这是本世代若无力偿还,就须由未来世代解决的不良债务。

赤字性国家债务在李明博政府(2008~2012年)5年间从127.4万亿韩元增至220万亿韩元,增加了92.6万亿韩元。尤其是在金融危机之后的2009年增加36.1万亿韩元,2010年增加24.6万亿韩元。

由此,赤字性债务占国家债务的比率从2007年的42.6%上升至2012年的49.7%。

这是因岁入不及岁出而产生的一般会计赤字国债发行规模剧增所致。

赤字国债发行规模在2009年达到97万亿韩元,逼近100万亿韩元关口,预计明年将达到200.7万亿韩元,5年间翻一番。

企划财政部预计,随着这一趋势延续,赤字性国家债务在新政府执政期间的2013~2017年将增加108.6万亿韩元。

韩国企划财政部相关人士表示:"赤字国债将逐步缩减发行规模,现有国债将按最初制定的计划如期偿还","尤其是年度增加规模也将管理在适当水平以内。"

/数字媒体部

阅读韩文原文